✕
Weekend guy
They are nuts over me in vain,
both wimps and bums.
A girl in tears is wandering around
and everyone is wondering why she's alone.
I'll go nuts as well,
they are sending over another bottle.
I'll get drunk tonight,
I'll get silly to the maximum.
Show me a guy to dance
around his table.
A drunk guy who'll, because of me,
crash his car by dawn.
Let the weekend guy kiss me,
he doesn't know my problems,
as long as I am not over my ex,
I better not get sober.
Some young hunks
going nuts over me in the bar,
I reject them every day
my sheets are still unwrinkled.
Show me a guy to dance
around his table.
A drunk guy who'll, because of me,
crash his car by dawn.
Let the weekend guy kiss me,
he doesn't know my problems,
as long as I am not over my ex,
I better not get sober.
(I better not get sober
I better not get sober).
Show me a guy to dance
around his table.
A drunk guy who'll, because of me,
crash his car by dawn.
Let the weekend guy kiss me,
he doesn't know my problems,
as long as I am not over my ex,
I better not get sober.
VonWinter
sara505✕
Tina Ivanović: トップ3
| 1. | Bunda od nerca |
| 2. | Montenegro, Monte Carlo |
| 3. | Sada je po mom |
Idioms from "Vikend Momak"
| 1. | Za džabe |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
I've tried to translate word for word and not give myself too much interpreter's freedom. The lyrics actually say "Give me one guy to dance, there, around his table" but it sounds awkward in English so I've modified it to fit the meaning.