広告

A Violent Yet Flammable World (ドイツ語 訳)

  • アーティスト: Au Revoir Simone (Erika Forster, Annie Hart, Heather D'Angelo)
  • 曲名: A Violent Yet Flammable World
  • 翻訳: ドイツ語
ドイツ語 訳ドイツ語
A A

Eine heftige doch leicht flammbare Welt

Meere formen die Seiten
Die in den Raum hinuntersegeln
Triefend von dem warmen Adieu
Der frühe Vogel bietet freundlich
 
Heut Nacht will ich träumen
Von einem Ort, der mich zu sich ruft
Er bleibt immer nur ein Traum
Doch kann ich das Gesehene nicht vergessen
Die Menge ist fast unglaublich
In ihre Gesichter sehe ich
Doch deinen Spuren folge ich
In sanftem Tritt auf dem Pfad, den du mir weist
 
[Refrain:]
Ich will mich nicht ganz verlieren
Da ist so ein Flüstern, ganz komisch
Wir knicken ein wie Eiszapfen auf einem Papiersims
Es ist traurig diesen Eindruck zu machen
 
Du fliegst, wenn deine fremden Augen
Die Gipfel dieser Stadt nachzeichnen
Dampfend ungestüme Himmel
(Wir atmen unter Wolken und Geröll
Meinem Körper selbst ein Schock)
Die Sprache ist wild, wild...
(Lebendig, heilig, und aus
Jenseitiger Ferne klingend, oh so fern)
 
[Refrain]
 
[x2:]
Halt, Halt, halt an, ich schwöre
Ich hab es da drüben winken sehen, warten sehen
Eins, zwei, drei, dort über den Wogen, die wir heckwärts ziehen
 
[Duett:]
Heute schlaf ich um zu träumen von einem Ort, der mich zu sich ruft
(Ich will mich nicht in dir verlieren)
Er bleibt nur ein Traum, doch kann ich das Gesehene nicht vergessen
(Da ist so ein Flüstern, ganz komisch)
Wir atmen zwischen Wolken und Geröll, meinem Körper selbst ein Schock
(Wir knicken ein wie Eiszapfen auf einem Papiersims)
Lebendig, heilig, und klingend aus jenseitiger Ferne, oh so sehr fern
(Es ist traurig, dass wir diesen Eindruck machen)
 
水, 06/03/2019 - 21:39にAl DhiAl Dhiさんによって投稿されました。
英語英語

A Violent Yet Flammable World

"A Violent Yet ..."の翻訳をもっと見る
ドイツ語 Al Dhi
Au Revoir Simone: トップ3
コメント