広告

Vlinders (英語 訳)

  • アーティスト: Nick & Simon
  • 曲名: Vlinders 2 回翻訳しました
  • 翻訳: 英語 #1, #2
英語 訳英語
A A

Butterflies

バージョン: #1#2
Suddenly I'm in the middle of it,
It's like a cirkle, no end or beginning,
No way out,
Love blinded me suddenly,
But the new is becoming old slowly
The summery butterfly in the cold of the winter cannot survive
So it will last only a little while, that time with you
But I keep on searching for that feeling
 
Chorus
Every week, every month, every season
Another feeling is coming by
Is it because of you, or is it because of me
Every week, every month, every season
There's alway a butterfly finding it's way to me,
Butterflies with you (butterflies with me)
 
It comes and goes like the wind
The spring makes love and love makes blind
I'll be whistling
and I don't care what someone else thinks
But then slowly I get what I want
And it doesn't seem love at first sight
The butterflies died, the love spoiled
The book closed,
But I keep on searching for that feeling
 
Chorus
 
When the fall caught up with the summer
And the leaves slowly descended
You ask me: is it over?
After a while a new season starts
And I'll repeat the days,
Butterflies with you (butterflies with me)
Butterflies with you (butterflies with me)
Butterflies with you (butterflies with me)
 
水, 10/07/2013 - 13:16にeva.vanderkooij.1eva.vanderkooij.1さんによって投稿されました。
著者コメント:

I (as a dutch person) don't even understand the dutch lyrics Tongue smile So it might seem wrong, but it isn't

ありがとう!You can thank submitter by pressing this button
3回ありがとうと言われました
オランダ語オランダ語

Vlinders

"Vlinders"の翻訳をもっと見る
Collections with "Vlinders"
Nick & Simon: トップ3
コメント