広告

The voice (ペルシャ語 訳)

  • アーティスト: Eimear Quinn
  • 曲名: The voice 10 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, エスペラント語, ギリシャ語, スウェーデン語, スペイン語, トンガ語, ドイツ語, フランス語, ペルシャ語, ロシア語
ペルシャ語 訳ペルシャ語
A A

صدا

صدایت را در باد می شنوم
می شنوم که اسمم را صدا می زنی
 
به من می گویی "گوش کن فرزندم"
"من صدای تاریخ توام"
"نترس، دنبال من بیا"
"به دعوتم حواب بده و من تو را رها می کنم"
 
من صدای باد و بارانی ام که می آید
من صدای گرسنگی و درد توام
من صدایی هستم که همیشه صدایت می زند
من صدا هستم، من خواهم ماند
 
من صدای درون کشتزارها هستم زمانی که تابستان رفته است
رقص برگ ها زمانی که باد پاییزی می وزد
هرگز در طول سرتاسر زمستان های سرد نمی خوابم
من نیرویی هستم که در بهاران می رویاند
 
من صدای گذشته ام که همیشه خواهد بود
سرشار از اندوه هایم و خون در کشتزارهایم
من صدای آینده ام
آرامشت را برایم بیاور
آرامشت را برایم بیاور و زخم هایم درمان خواهد شد
 
من صدایی در باد و بارانی ام که می آید
من صدای گرسنگی و درد توام
من صدایی هستم که همیشه صدایت می زند
من صدا هستم
 
من صدای گذشته ام که همیشه خواهد بود
من صدای گرسنگی و درد توام
من صدای آینده ام
من صدا هستم
من صدا هستم
من صدا هستم
من صدا هستم
 
"Translation is not my hobby, it is my love."
土, 30/03/2019 - 13:06にShayan296Shayan296さんによって投稿されました。
英語英語

The voice

コメント