広告

Voodoo Child (トルコ語 訳)

  • アーティスト: The Jimi Hendrix Experience
  • 共演者: Gary Moore, Guns N' Roses, John Mayer
  • 曲名: Voodoo Child 6 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, ギリシャ語, クロアチア語, トルコ語, ドイツ語, ハンガリー語
英語
A A

Voodoo Child

Well, I stand up next to a mountain
And I chop it down with the edge of my hand
Yeah
Well, I stand up next to a mountain
And I chop it down with the edge of my hand
Well, I pick up all the pieces and make an island
Might even raise a little sand
Yeah
'cause I'm a voodoo child
 
Lord knows I'm a voodoo child baby
I want to say one more last thing
I didn't mean to take up all your sweet time
I'll give it right back to ya one of these days
Hahaha
I said I didn't mean to take up all your sweet time
I'll give it right back one of these days
Oh yeah
 
If I don't meet you no more in this world then uh
I'll meet ya on the next one
And don't be late
Don't be late
'cause I'm a voodoo child voodoo child
Lord knows I'm a voodoo child
Hey hey hey
I'm a voodoo child baby
I don't take no for an answer
Question no
Yeah
 
トルコ語 訳トルコ語
Align paragraphs

Voodoo Çocuk

Ben bir dağın yanında dururum.
Ve elimin kenarıyla bir ağacı keserim
Evet
Ben bir dağın yanında dururum.
Ve elimin kenarıyla bir ağacı keserim
Tüm parçaları toplayıp bir ada yaparım.
Hatta biraz kum bile yapabilirim.
Evet
Çünkü ben bir voodoo çocuğum.
 
Tanrı biliyor, ben bir vudu bebeğim
Son bir şey daha söylemek istiyorum
Bütün tatlı zamanını almak istemedim
Bugünlerden bir tanesini sana geri vereceğim
Hahaha
Tüm tatlı zamanını almak istemedim dedim.
Bugünlerden bir tanesini geri vereceğim
Ah evet
 
Eğer seninle bir daha karşılazmazsam bu dünyada,
Bir dahaki sefere görüşürüz.
Ve geç kalma
Geç kalma
Çünkü ben bir voodoo çocuğum voodoo çocuğum
Tanrı biliyor, ben bir voodoo çocuğum
Hey hey hey
Ben bir vudu bebeğim
Hayır cevabını almıyorum
Soru yok
Evet
 
ありがとう!
2回ありがとうと言われました
月, 11/02/2019 - 10:48にmelikefmelikefさんによって投稿されました。
KaranlıkKaranlıkさんによるリクエスト
The Jimi Hendrix Experience: トップ3
Idioms from "Voodoo Child"
コメント