Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Востани Сербије

Востани Сербије! Востани царице!
И дај чедом твојим видет твоје лице.
Обрати серца их и очеса на се,
И дај њима чути слатке твоје гласе.
 
Востани Сербије!
Давно си заспала,
У мраку лежала
Сада се пробуди
И Сербље возбуди!
 
Ти воздигни твоју царску главу горе,
Да те опет позна и земља и море.
Покажи Европи твоје красно лице,
Светло и весело, како вид Данице.
 
Востани Сербије!
Давно си заспала,
У мраку лежала
Сада се пробуди
И Сербље возбуди!
 
Босна сестра твоја на тебе гледа
и не жели теби никакова вреда.
Ко тебе ненавиди, не боји се Бога
Oд којег теби иде помоћ многа.
 
Востани Сербије!
Давно си заспала,
У мраку лежала
Сада се пробуди
И Сербље возбуди!
 
Херцегова земља и Чернаја Гора
Далеке државе и острови и мора -
сви теби помоћ небесну желе,
Све добре душе теби се веселе.
 
Востани Сербије!
Давно си заспала,
У мраку лежала
Сада се пробуди
И Сербље возбуди!
 
翻訳

起来,塞尔维亚

起来,塞尔维亚!起来,女皇!
让你的孩子们看见你的脸
让他们把心和目转向你
并让他们听见你甜美的声音
 
起来,塞尔维亚!
很久以前你陷入沉睡
在黑暗中躺着
现在醒来吧
唤醒塞尔维亚人!
 
你高高抬起你帝王般的头吧
让大地和海洋再次认识你
向欧罗巴展示你美丽的脸
明亮而幸福,就像启明星
 
起来,塞尔维亚!
很久以前你陷入沉睡
在黑暗中躺着
现在醒来吧
唤醒塞尔维亚人!
 
你的姐妹波斯尼亚看着你
不想对你有任何冒犯
她讨厌你,她不惧怕上帝
但对你的许多帮助从她那来
 
起来,塞尔维亚!
很久以前你陷入沉睡
在黑暗中躺着
现在醒来吧
唤醒塞尔维亚人!
 
黑塞哥维那之地和黑山
遥远的国度和岛屿和海洋
全都希望上天帮助你
所有的好灵魂为你高兴
 
起来,塞尔维亚!
很久以前你陷入沉睡
在黑暗中躺着
现在醒来吧
唤醒塞尔维亚人!
 
コメント