広告

We Are One (フィンランド語 訳)

  • アーティスト: The Lion King II: Simba's Pride (OST)
  • 曲名: We Are One 14 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, スウェーデン語, スペイン語, トルコ語, ドイツ語, フィンランド語, フランス語, ヘブライ語, ベラルーシ語, ペルシャ語, マケドニア語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語
英語

We Are One

As you go through life you'll see
There is so much that we
Don't understand
And the only thing we know
Is things don't always go
The way we planned
 
But you'll see every day
That we'll never turn away
When it seems all your dreams come undone
We will stand by your side
Filled with hope and filled with pride
We are more than we are
We are one
 
Family, family
We are one
 
If there's so much I must be,
Can I still just be me
The way I am?
Can I trust in my own heart
Or am I just one part
Of some big plan?
 
Even those who are gone
Are with us as we go on
Your journey has only begun
Tears of pain, tears of joy
One thing nothing can destroy
Is our pride, deep inside
We are one
 
We are one, you and I
We are like the earth and sky
One family under the sun
All the wisdom to lead
All the courage that you need
You will find when you see
We are one
 
As long as you live here,
It's who you are
You'll understand someday
 
金, 01/01/2010 - 00:00にKatinaKatinaさんによって投稿されました。
日, 28/02/2016 - 17:17にGeheiligtGeheiligtさんによって最終編集されました。
フィンランド語 訳フィンランド語
Align paragraphs
A A

Olemme Yhtä

Kuten menet läpi elämän, tulet näkemään
Että on olemassa niin paljon, jota me
Emme ymmärrä
Ja ainoa asia, minkä tiedämme
On etteivät asiat mene aina mene
Kuten suunnittelimme
 
Mutta näet joka päivä
Ettemme koskaan käännä selkäämme (sinulle)
Kun näyttää siltä, että kaikki unelmasi tulevat tekemättömiksi
Me seisomme rinnallasi
Täynnä toivoa ja täynnä ylpeyttä
Olemme enemmän kuin olemme
Olemme yhtä
 
Perhe, perhe
Olemme yhtä
 
Jos on niin paljon, mitä minun pitää olla
Voinko silti olla vain minä
Sillä tavalla kuin olen?
Voinko luottaa omaan sydämeeni
Vai olenko vain yksi osa
Jotain suurta suunnitelmaa?
 
Jopa he, jotka ovat poissa
Ovat kanssamme, kun jatkamme (elämää)
Matkasi on vasta alkanut
Kivun kyyneleet, ilon kyyneleet
Yksi asia, mitä mikään ei voi tuhota
On ylpeytemme, syvällä sisällämme
Olemme yhtä
 
Olemme yhtä, minä ja sinä
Olemme kuin taivas ja maa
Yksi perhe auringon alla
Kaikki tieto johtamiseen
Kaikki rohkeus, jota tarvitset
Löydät, kun näet
Olemme yhtä
 
Niin kauan kuin elät täällä
Olet se, mikä olet
Ymmärrät jonakin päivänä
 
木, 11/06/2015 - 12:58にLumiTiikeriLumiTiikeriさんによって投稿されました。
コメント