-
We Will Rock You → アラビア語 の翻訳
✕
翻訳
سنهزكم
صديقي انت طفل تصنع كبير الضجيج
تلعب فالطريق ستكون رجل كبير بعض الأيام
انت بوحل علي وجهك
كنت خزي كبير
تركل علبتك كل جهة في المكان
تغني
سنهزكم
سنهزكم
صديقي انت رجل شاب رجل قوي
تصيح في الطريق ستأخذ الدنيا بعض الأيام
انت بدم علي وجهك
كنت خزي كبير
تتمويج رايتك كل جهة في المكان
سنهزكم
تغبي
سنهزكم
سنهزكم
صديقي انت رجل شيخ رجل فقير
تضرع بعينيك ستستعمل بعض سلام لنفسك بعض الأيام
انت بوحل علي وجهك
كنت خزي كبير
شخص ما افضل ان يردك الي مكانك
تغني
سنهزكم
سنهزكم
✕
関連
Alexander Kuular - We Will Rock You (cover version) |
Jared Lerner - We will, we will WOK you |
Five - We Will Rock You |
MAT - Mi smo BH Armija |
"We Will Rock You"の翻訳を手伝ってください。
We Will Rock You のコレクション
1. | Good songs of the 70's |
2. | Entrance Songs of famous boxers and martial artists |
3. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
Queen: トップ3
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
There are some minor lines from the song that the first author had skipped, however I put them in my translation
And I did my best to make plain the meaning of the words, in the way that a reader could easily picked out the words and their translations from both languages
Corrections are my appreciations