広告

Weit weg (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: Rammstein
  • 曲名: Weit weg 15 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, オランダ語, カタロニア語, クロアチア語, スペイン語, セルビア語, トルコ語, ハンガリー語, フランス語, ブルガリア語, ボスニア語, ポルトガル語, ロシア語 #1, #2, 英語
  • リクエスト: デンマーク語, フィンランド語
クロアチア語 訳クロアチア語
A A

Tako daleko

Nitko ne može opisati tu sliku
Uz staklo prozora
je stisnuo svoje lice
I nada se, da ona ostaviti svijetlo upaljeno
Bez haljine ju nije nikada vidio
Vladaricu njegove fantazije
Skida naočale s lica
Drhtajući zapjeva jednu melodiju
 
Prostorija će se ispuniti mjesečinom
Neka spadnu svi prekrivači
Pogled mu se jako sviđa
Širi mu fantazije
Dah mu zastaje, srce divljački kuca
Boji njenu sliku u svojim bojama
Stoji on tu na ivici prozora
S jednim suncem u ruci
 
Jako blizu
Tako daleko od nje
Tako blizu
Daleko, daleko od tebe
Jako blizu
Tako daleko smo mi
Tako blizu
Daleko, daleko od mene
 
I opet je ponoć
Kradem nam svjetlo sunca
Jer je uvijek mrak
Kada mjesec ljubi zvijezde
 
Jako blizu
Tako blizu
 
Jako blizu
Tako daleko od tebe
Tako blizu
Tako daleko smo mi
 
日, 22/09/2019 - 16:58にSibirskiZecSibirskiZecさんによって投稿されました。
Alenix CashAlenix Cashさんによるリクエスト
著者コメント:

Translated by myself

ドイツ語ドイツ語

Weit weg

コメント