広告

Welcome To Paradise (フランス語 訳)

  • アーティスト: Green Day
  • 曲名: Welcome To Paradise 3 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, フランス語, ポルトガル語
フランス語 訳フランス語
A A

Bienvenue au Paradis

Chère mère, m’entends-tu me plaindre ?
Ça fait trois semaines que tu as quitté ta maison
Cette peur soudaine m’a rendu tremblant
Car maintenant, on dirait que je suis livré à moi-même
Et je me sens si seul
 
Prête attention aux rues fendues et aux ménages brisés
Certains appellent ça un "taudis", d’autres trouvent ça "sympa"
Je veux t’accompagner dans un terrain vague que je considère comme chez moi
Bienvenue au Paradis
 
Un coup de feu retentit dans la gare
Un autre gamin dérape et est laissé pour mort tout seul
Ça me fait demander pourquoi je suis toujours là
Pour une raison étrange, je m’y sens comme chez moi
Et je ne partirai jamais
 
Prête attention aux rues fendues et aux ménages brisés
Certains appellent ça un "taudis", d’autres trouvent ça "sympa"
Je veux t’accompagner dans un terrain vague que je considère comme chez moi
Bienvenue au Paradis
 
Chère mère, m’entends-tu rire ?
Ça fait six semaines que j’ai quitté ta maison
Ça me fait demander pourquoi je suis toujours là
Pour une raison étrange, je m’y sens comme chez moi
Et je ne partirai jamais
 
Prête attention aux rues fendues et aux ménages brisés
Certains appellent ça un "taudis", d’autres trouvent ça "sympa"
Je veux t’accompagner dans un terrain vague que je considère comme chez moi
Bienvenue au Paradis
Oh, au Paradis
 
月, 07/05/2018 - 17:49にheightintheskyheightintheskyさんによって投稿されました。
英語英語

Welcome To Paradise

"Welcome To Paradise"の翻訳をもっと見る
フランス語 heightinthesky
コメント