広告

When I'm Back On My Feet Again (ハンガリー語 訳)

  • アーティスト: Michael Bolton
  • 曲名: When I'm Back On My Feet Again 4 回翻訳しました
  • 翻訳: オランダ語, ドイツ語, ハンガリー語, ペルシャ語
英語

When I'm Back On My Feet Again

Gonna break these chains around me
Gonna learn to fly again
May be hard, may be hard but I'll do it
When I'm back on my feet again
 
Soon these tears will all be dryin'
Soon these eyes will see the sun
Might take time, might take time but I'll see it
When I'm back on my feet again
 
When I'm back on my feet again
I'll walk proud down this street again
And they'll all look at me again
And they'll see that I'm strong
 
Oh, gonna hear the children laughing
Gonna hear the voices sing
Won't be long, won't be long till I hear them
When I'm back on my feet again
 
I'm gonna feel the sweet light of heaven
Shinin' down its light on me
One sweet day, one sweet day I will feel it
When I'm back on my feet again
 
When I'm back on my feet again
I'll walk proud down this street again
And they'll all look at me again
And they'll see that I'm strong, oh
 
And I'm not gonna crawl again
I will learn to stand tall again
No I'm not gonna fall again
'Cos I'll learn to be strong
 
Soon these tears will all be dryin'
Soon these eyes will see the sun
Won't be long, won't be long till I see it
When I'm back on my feet again
When I'm back on my feet again
I'll be back on my feet again
 
水, 11/05/2016 - 21:15にAshlynAshlynさんによって投稿されました。
月, 18/07/2016 - 17:37にMiley_LovatoMiley_Lovatoさんによって最終編集されました。
ハンガリー語 訳ハンガリー語
Align paragraphs
A A

Mikor Újra Talpra Állok

Szét fogom törni magam körül ezeket a láncokat
Meg fogok tanulni repülni újra
Talán nehéz lesz, talán nehéz, de megcsinálom
Mikor újra talpra állok
 
Hamarosan fel fognak száradni ezek a könnyek
Hamarosan látni fogják a napot ezek a szemek
Talán időbeli telik, talán időbe telik, de látni fogom
Mikor újra talpra állok
 
Mikor újra talpra állok
Ezen az utcán újra büszkén járok
És mind rám fognak nézni újra
És látni fogják, hogy milyen erős vagyok
 
Ó, a gyerekek nevetését hallani fogom
Az éneklő hangokat hallani fogom
Nem tart soká, nem tart soká míg meghallom
Míg újra talpra nem állok
 
Érezni fogom a menny édes fényét
Ahogy rám ragyog
Egy édes napon, érezni fogom egy édes napon
Mikor újra talpra állok
 
Mikor újra talpra állok
Ezen az utcán újra büszkén járok
És mind rám fognak nézni újra
És látni fogják, hogy milyen erős vagyok
 
És nem fogok újra csúszni a földön
Meg fogom tanulni, hogyan húzzam ki magam
Nem, nem fogok elesni újra
Mert meg fogom tanulni, hogyan legyek erős
 
Hamarosan fel fognak száradni ezek a könnyek
Hamarosan látni fogják a napot ezek a szemek
Talán időbeli telik, talán időbe telik, de látni fogom
Mikor újra talpra állok
Mikor újra talpra állok
Újra talpra fogok állni
 
木, 21/03/2019 - 10:48にNialler HoranNialler Horanさんによって投稿されました。
"When I'm Back On My ..."の翻訳をもっと見る
ハンガリー語 Nialler Horan
Idioms from "When I'm Back On My ..."
コメント