広告

When a Man Loves a Woman (ハンガリー語 訳)

  • アーティスト: Michael Bolton
  • 共演者: Percy Sledge, Bette Midler
  • 曲名: When a Man Loves a Woman 16 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語 #1, #2, クロアチア語, スペイン語, セルビア語 #1, #2, トルコ語, ドイツ語 #1, #2, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語, ペルシャ語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語
ハンガリー語 訳ハンガリー語
A A

Amikor egy férfi szeret egy nőt

Amikor egy férfi szeret egy nőt
Nem tud semmi másra gondolni
Elcserélné a világot
Egy általa talált jó dologért
Ha a nő rossz, azt nem látja
A nő nem tud rosszat tenni
Hátat fordít a legjobb barátjának
Ha az csalódást okoz a nőnek
 
Amikor egy férfi szeret egy nőt
A legutolsó tízcentesét is elköltené
Hogy megpróbálja fenntartani a szükségleteit
Feladná minden kényelmét
És kint aludna az esőben
Ha a nő azt mondaná
Hogy ennek így kéne lennie
 
Amikor egy férfi szeret egy nőt
Mindent neked adok, amim van (igen)
Próbálok kapaszkodni
A becses szerelmedbe
Kedves, kérlek, ne bánj velem rosszul
 
Amikor egy férfi szeret egy nőt
Nagyon mélyen a lelkében
Annyi szenvedést tud neki hozni
Ha bolondként bánik vele
A férfi az utolsó, aki tud róla
A szerelmes szemek soha nem látnak
 
Igen, amikor egy férfi szeret egy nőt
Pontosan tudom, milyen érzés az
Mert kedves, kedves, kedves
Én egy férfi vagyok
Amikor egy férfi szeret egy nőt
 
土, 01/09/2012 - 21:13にvikiciiivikiciiiさんによって投稿されました。
著者コメント:

Highly recommended:
a cover by Táborosi Márk
http://www.youtube.com/watch?v=eMCoE9O3ClM

英語英語

When a Man Loves a Woman

コメント