広告

When a Man Loves a Woman (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: Michael Bolton
  • 共演者: Percy Sledge, Bette Midler
  • 曲名: When a Man Loves a Woman 16 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語 #1, #2, クロアチア語, スペイン語, セルビア語 #1, #2, トルコ語, ドイツ語 #1, #2, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語, ペルシャ語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語
クロアチア語 訳クロアチア語
A A

KAD MUŠKARAC VOLI ŽENU

kad muškarac voli ženu
ne može misliti ni o čemu drugom
mijenjao bi svijet
za pravu stvar koju je pronašao
ako je zla, on to ne vidi
ona ne može pogriješiti
okreće leđa najboljem prijatelju
ako je uvrijedi
 
kad muškarac voli ženu
potrošit svoj zadnji novčić
pokušavajuči da ostane samo na tom što mu treba
odrekao bi se sveg svog komfora
i spavao vani na kiši
ako ona kaže
da tako mora biti
 
kad muškarac voli ženu
dat ću ti sve što imam
pokušavajući da zadržim
tvoju dragocjenu ljubav
dušo, molim te postupaj sa mnom dobro
 
kad muškarac voli ženu
duboko u njegovoj duši
ona mu može donijeti toliko jada
ako ga izigra
on će to zadnji saznati
zaljubljene oči nikada ne vide jasno
 
da, kad muškarac voli ženu
znam točno kako se osjeća
jer dušo, dušo, dušo,
ja sam muškarac
kad muškarac voli ženu
 
木, 08/12/2011 - 19:40にbigbangbigbangさんによって投稿されました。
peja731peja731さんによるリクエスト
英語英語

When a Man Loves a Woman

コメント