広告

When a Man Loves a Woman (イタリア語 訳)

  • アーティスト: David Bisbal (David Bisbal Ferre)
  • 共演者: Percy Sledge, Bette Midler, Michael Bolton
  • 曲名: When a Man Loves a Woman 2 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, トルコ語
イタリア語 訳イタリア語
A A

Quando un uomo ama una donna

Quando un uomo ama una donna
Quando un uomo ama una donna
Non riesce a concentrarsi su nient'altro
Scambierebbe il mondo
Per una buona cosa che ha trovato
Se lei è cattiva, lui non riesce a vederlo
Lei non può fare del male
(Lui) Volgerebbe le spalle al suo migliore amico
Se quest'ultimo la screditasse
 
Quando un uomo ama una donna
Spende fino all'ultimo centesimo
Cercando di resistere ai propri bisogni
Lascerebbe stare tutti i suoi comfort
E dormirebbe sotto la pioggia
Se lei dicesse che è così
Che dev'essere
 
Quando un uomo ama una donna
Ti do tutto quello che ho (già)
Cercando di resistere
Al tuo prezioso amore
Piccola, per favore, non trattarmi male
 
Quando un uomo ama una donna
Nel profondo della sua anima
Lei potrebbe causargli una grande infelicità
Se lo sta prendendo per scemo
Lui è l'ultimo a saperlo
Gli occhi che amano non riescono mai a vedere
 
Sì, quando un uomo ama una donna
So esattamente come si sente
Perché piccola, piccola, piccola
Io sono un uomo
Quando un uomo ama una donna.
 
All translations submitted by me are done by me (except if stated otherwise). Do not take them without credit, so before using them elsewhere contact me. Thank you!
土, 20/02/2016 - 18:08にlylaphoenixlylaphoenixさんによって投稿されました。
Gennaro RussoGennaro Russoさんによるリクエスト
英語英語

When a Man Loves a Woman

"When a Man Loves a ..."の翻訳をもっと見る
イタリア語 lylaphoenix
David Bisbal: トップ3
コメント