広告

Wicked Game (ウクライナ語 訳)

ウクライナ語 訳ウクライナ語
A A

Жорстока гра

Весь світ був у вогні і ніхто, крім тебе не міг мене спасти,
Дивно, на що здатні дурні люди заради палких бажань.
Я ніколи не мріяв, що зустріну когось як ти,
І я ніколи не мріяв, що мені буде потрібен хтось як ти.
 
Ні, я не хочу закохуватись
(цей світ завжди розіб'є твоє серце)
Ні, я не хочу закохуватись
(цей світ завжди розіб'є твоє серце)
... в тебе
 
Яку жорстоку гру ти зіграла,
Щоб заставити мене відчути цю любов
Яку жорстоку гру ти зіграла,
Дозволивши мені мріяти про тебе,
Яку жорстоку гру ти зіграла,
Сказавши, що ти не відчувала нічого такого раніше,
Яку жорстоку гру ти зіграла,
заставивши мене мріяти про тебе
 
Весь світ був у вогні і ніхто, крім тебе не міг мене спасти,
Дивно, на що здатні дурні люди заради палких бажань.
Я ніколи не мріяв, що я полюблю когось як ти,
Я ніколи не мріяв, що я втрачу когось як ти.
 
Зараз я хочу закохатись
(цей світ завжди розіб'є твоє серце)
Зараз я хочу закохатись
(цей світ завжди розіб'є твоє серце)
... в тебе
 
火, 16/09/2014 - 07:03にAspiAspiさんによって投稿されました。
英語英語

Wicked Game

"Wicked Game"の翻訳を手伝ってください。
Chris Isaak: トップ3
コメント
FaryFary    土, 25/02/2017 - 09:51

The original lyrics have been corrected, so could you check your translation?