-
Wild World → ハンガリー語 の翻訳
- •
✕
翻訳
Vad világ
Most, hogy veled mindent elvesztettem
Közlöd, hogy valami újba akarsz belevágni
Szívem darabokra törik, amiatt hogy továbbállsz
Bébi, én most gyászolok
De ha le akarsz lépni, nagyon vigyázz
Remélem, lesz majd sok szép ruhád
De a sok szép majd rosszra fordul, meglád.
Oh, bébi, bébi, ez egy vad világ
Nehéz egy mosolyból megélni
ez egy kemény világ, oh, bébi, bébi
Mindig úgy fogok rád emlékezni, mint egy bakfisra, kislány
Tudod, sokat láttam abból, hogy mire is képes a világ
És ez széthasítja a szívemet
Mert sosem szeretnélek szomorú lánykának látni,
Ne legyél rossz kislány
De ha el akarsz menni, nagyon vigyázz
Remélem, sok kedves barátot szerzel majd ott
De emlékezz, temérdeknyi a rossz, légy óvatos
Légy megfontolt
Oh, bébi, bébi, ez egy vad világ
Nehéz egy mosolyból megélni
ez egy kemény világ, oh, bébi, bébi
És mindig úgy fogok rád emlékezni, mint egy bakfisra, kislány
Bébi, szeretlek, de ha el akarsz menni, vigyázz magadra
Remélem, sok kedves barátot szerzel majd ott
De emlékezz, hogy temérdeknyi a rossz,
légy hát megfontolt, légy óvatos
Oh, bébi, bébi, ez egy vad világ
Nehéz egy mosolyból megélni
ez egy kemény világ, oh, bébi, bébi
És mindig úgy fogok rád emlékezni, mint egy bakfisra, kislány
✕
関連
Harri Marstio - Villi maailma Finnish cover |
Patty Pravo - Wild World Cover version. |
Mal - Ragazzina senza cuore Italian cover |
Wild World のコレクション
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Various - Love songs 1 (1998) |
3. | Multilingual Artists |
Cat Stevens: トップ3
1. | Morning Has Broken |
2. | Father and Son |
3. | Lady D'Arbanville |
Idioms from "Wild World"
1. | bad lot |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️