Woman like me (ギリシャ語 訳)

  • アーティスト: Little Mix
  • フィーチャリングアーティスト: Nicki Minaj
  • 曲名: Woman like me 8 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, ギリシャ語, クロアチア語, トルコ語 #1, #2, ハンガリー語, ルーマニア語, ロシア語
ギリシャ語 訳ギリシャ語
A A

Γυναικά Σαν Εμένα

[Verse 1: Jesy]
Πάντα λέω τι αισθάνομαι
Γεννήθηκα χωρίς φερμουάρ στο στόμα μου
Μερικές φορές δεν το εννοώ καν
Παίρνει λίγο όσο με ανακαλύπτω
 
[Verse 2: Leigh-Anne]
Μου αρέσει ο καφές μου με 2 ζάχαρες μέσα
Ψηλοτάκουνα και τα κοσμήματα μου να κρέμονται
Ποτό, γίνομαι κατενθουσιασμένη
(χει, χει, χει)
Ανασφαλής αλλά το δουλεύω
Πολλά πράγματα που θα μπορούσα να ξεφορτωθώ
Δεν έχει σχέση με το να τα παρατήσω
 
[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
Έκανα μερικά λάθη για το οποία μετάνιωνα κάθε βράδυ
Έσπασα κανά δυο καρδιές τις οποίες είxα υπο έλεγχο
Η μαμά μου πάντα λέει ''Κορίτσι, είσαι μπελάς''
Και τώρα αναρωτιέμαι, θα μπορούσες να ερωτευτείς μια γυναίκα σαν και εμένα
Και κάθε φορά που ακουμπιόμαστε, ωω με κάνεις να νιώθω αδύναμη
Μπορώ να πω πως είσαι ντροπαλός και πιστεύω πως είσαι πολύ γλυκός
Ξοδεύοντας κάθε νύχτα κάτω απο τα σκεπάσματα και
Ακόμα αναρωτιέμαι, θα μπορούσες να ερωτευτείς μια γυναίκα σαν και εμένα
 
(μια γυναίκα)
[Chorus: Jade]
Γυναίκα σαν εμένα,σαν μια γυναίκα σαν εμένα
Λα-λα-λα γυναίκα σαν εμένα, σαν μια γυναίκα σαν εμένα
Λα-λα-λα γυναίκα σαν,σαν μια γυναίκα σαν εμένα
Λα-λα-λα γυναίκα σαν εμένα, σαν μια γυναίκα σαν εμένα
 
[Verse 3: Jesy]
Μωρό, απλά γίνε δικός μου για το σαββατοκύριακο
Μπορούμε να παραγγείλουμε και να καθίσουμε στον καναπέ
Μπορούμε απλώς να βγούμε έξω για το βράδυ
Αν όλα πάνε καλά να καταλήξεις να φιλάς το στόμα μου, ε ε ε
 
[Verse 4: Leigh-Anne]
Έχεις αυτά τα μπλε τζινς με τα σκισίματα απάνω τους
Τα μαλλιά μου με τα χέρια σου μέσα τους
Το λατρεύω όταν με ανάβεις
'Yoncé με λίγο από
Μεθυσμένος από την αγάπη στην μέση με αυτό
Έλα στο αγαπημένο μας τραγούδι
 
[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
Έκανα μερικά λάθη για το οποία μετάνιωνα κάθε βράδυ
Έσπασα κανά δυο καρδιές τις οποίες είxα υπο έλεγχο
Η μαμά μου πάντα λέει ''Κορίτσι, είσαι μπελάς''
Και τώρα αναρωτιέμαι, θα μπορούσες να ερωτευτείς μια γυναίκα σαν και εμένα
Και κάθε φορά που ακουμπιόμαστε, ωω με κάνεις να νιώθω αδύναμη
Μπορώ να πω πως είσαι ντροπαλός και πιστεύω πως είσαι πολύ γλυκός
Ξοδεύοντας κάθε νύχτα κάτω απο τα σκεπάσματα και
Ακόμα αναρωτιέμαι, θα μπορούσες να ερωτευτείς μια γυναίκα σαν και εμένα
(μια γυναίκα)
 
[Chorus: Jade]
Γυναίκα σαν εμένα,σαν μια γυναίκα σαν εμένα
Λα-λα-λα γυναίκα σαν εμένα, σαν μια γυναίκα σαν εμένα
Λα-λα-λα γυναίκα σαν,σαν μια γυναίκα σαν εμένα
Λα-λα-λα γυναίκα σαν εμένα, σαν μια γυναίκα σαν εμένα
 
[Verse: Nicki Minaj]
(Γιο)
Γυναίκα σαν εμένα, είναι μια γυναίκα σαν εμένα
Σύντομα όσο τον φρεσκάρω, μπορώ να πω ότι του αρέσω
Τους ξέρεις όλους μαντάμ, το trife μου με χτυπάνε
Δέσαμε τον κόμπο, μπορούσε να μου προσφερεί
Πες τους πως υπάρχει ενα κακό Trini σκύλα στην περιοχή σου
Αλλά όσο περισσότερες σκύλες, τόσο που πολλοί
Κακές σκύλες στα αριστερά μου και στα δεξιά μου λίγο περισσότερο φοβισμένη
Αγενή αγόρι, πες μου, μπορείς να χειριστείς όλον αυτόν τον πισινό; (ρρ)
Α, ένα εκατομμύριο, παίρνω το δισεκατομμύριό μου
Η καλύτερη όλων των εποχών, επειδή είμαι ένας χαμαιλέοντας
Το ενεργοποιώ για κάθε μου εποχή, είμαι αλήθεια μια βόμβα
Αυτές οι σκύλες θέλουν πραγματικά να είναι Nicki, είμαι αλήθεια μαμά
Αpple κόψε την επιταγή, θέλω όλα αυτά τα λεφτά
Seven Up πήγαινε έχε υπο έλεγχο την τεχνολογία, και άστο όλο αυτό ματαμένο
Είναι η βασίλισσα και οι Little Mix, τους πατώ, συγγνώμη
Ο μπαμπάς μου είναι Ινδιάνος, swish, όλο αυτό το κάρι
 
[Chorus: Jade]
Γυναίκα σαν εμένα,σαν μια γυναίκα σαν εμένα
Λα-λα-λα γυναίκα σαν εμένα, σαν μια γυναίκα σαν εμένα
 
[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
Έκανα μερικά λάθη για το οποία μετάνιωνα κάθε βράδυ
Έσπασα κανά δυο καρδιές τις οποίες είxα υπο έλεγχο
Η μαμά μου πάντα λέει ''Κορίτσι, είσαι μπελάς''
Και τώρα αναρωτιέμαι, θα μπορούσες να ερωτευτείς μια γυναίκα σαν και εμένα
Και κάθε φορά που ακουμπιόμαστε, ωω με κάνεις να νιώθω αδύναμη
Μπορώ να πω πως είσαι ντροπαλός και πιστεύω πως είσαι πολύ γλυκός
Ξοδεύοντας κάθε νύχτα κάτω απο τα σκεπάσματα και
Ακόμα αναρωτιέμαι, θα μπορούσες να ερωτευτείς μια γυναίκα σαν και εμένα
 
[Chorus: All]
Γυναίκα σαν εμένα,σαν μια γυναίκα σαν εμένα
Λα-λα-λα γυναίκα σαν εμένα, σαν μια γυναίκα σαν εμένα
Λα-λα-λα γυναίκα σαν,σαν μια γυναίκα σαν εμένα
Λα-λα-λα γυναίκα σαν εμένα, σαν μια γυναίκα σαν εμένα
 
(μια γυναίκα)
 
[Outro: Nicki Minaj]
Young money, grr
 
金, 12/10/2018 - 11:43にariana.mixariana.mixさんによって投稿されました。
英語英語

Woman like me

コメント