広告

Woman's World (ギリシャ語 訳)

  • アーティスト: Little Mix
  • 曲名: Woman's World 5 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語 #1, #2, スペイン語, トルコ語 #1, #2
  • リクエスト: セルビア語
ギリシャ語 訳ギリシャ語
A A

Γυναικείος Κόσμος

バージョン: #1#2
[Verse 1: Jesy]
Κάθε μέρα λέει στην κόρη της
"Μωρό μου, δεν είσαι απλά ένα όμορφο πρόσωπο"
Λέει " πρέπει να δουλέψεις πολύ πιο σκληρά από ότι ένας απλός άντρας, αυτός είναι απλά ο τρόπος"
 
[Pre-Chorus: Jesy]
Αλλά πάει στην ίδια δουλειά κάθε μέρα
Είναι φορτωμένη με δουλειά και κακοπληρωμένη
Απλώς για τον τρόπο που έχει φτιαχτεί το σώμα της
Δεν είναι τρελό;
 
[Chorus: Jade]
Εάν ποτέ δεν σου έχουν πει πως πρέπει να είσαι
Τι πρέπει να φοράς, πως πρέπει να μιλάς
Αν ποτέ δεν φώναξες για να ακουστείς
Δεν έχεις ζήσει στον γυναικείο κόσμο
Και αν δεν μπορείς να δεις ότι, αυτό θα αλλάξει
Μόνο θέλουν το σώμα και όχι τα μυαλά
Αν νομίζεις ότι έτσι είναι
Δεν έχεις ζήσει στον γυναικείο κόσμο, όχι
 
[Post-Chorus:]
Προσπάθησε να ζήσεις, προσπάθησε προσπάθησε να ζήσεις
Προσπάθησε να ζήσεις, προσπάθησε προσπάθησε να ζήσεις
Προσπάθησε να ζήσεις στον γυναικείο κόσμο
 
[Verse 2: Leigh-Anne]
Κάθε νύχτα λέει στην κόρη της
" Δεν ξέρεις ότι μια αλλαγή θα έρθει;"
Υπάρχει ένας ψίθυρος στο νερό
Και ξέρω ότι το ρεύμα θα αναποδογυρίσει
όχι, όχι, όχι
 
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Αλλά πάει στην ίδια δουλειά κάθε μέρα
Είναι φορτωμένη με δουλειά και κακοπληρωμένη
Απλώς για τον τρόπο που έχει φτιαχτεί το σώμα της
Δεν είναι τρελό;
 
[Chorus:]
Εάν ποτέ δεν σου έχουν πει πως πρέπει να είσαι
Τι πρέπει να φοράς, πως πρέπει να μιλάς
Αν ποτέ δεν φώναξες για να ακουστείς
Δεν έχεις ζήσει στον γυναικείο κόσμο
Και αν δεν μπορείς να δεις ότι, αυτό θα αλλάξει
Μόνο θέλουν το σώμα και όχι τα μυαλά
Αν νομίζεις ότι έτσι είναι
Δεν έχεις ζήσει στον γυναικείο κόσμο
 
[Bridge:]
Απλά κοίτα πόσο μακριά έχουμε πάει
Και δεν νομίζω ότι ποτέ θα σταματήσουμε
Αυτός δεν είναι ο τρόπος που θα είναι
όχι, αυτός δεν είναι ο τρόπος που πρέπει να είναι
Ξέρω ότι θα υπάρξει μια μέρα
Που όλοι θα μεταχειρίζονται το ίδιο
Είναι ο μόνος τρόπος που πρέπει να είναι
Yeah,είναι ο μόνος τρόπος που πρέπει να είναι, yeah
 
[Chorus:]
Εάν ποτέ δεν σου έχουν πει πως πρέπει να είσαι
Τι πρέπει να φοράς, πως πρέπει να μιλάς
Αν ποτέ δεν φώναξες για να ακουστείς
Δεν έχεις ζήσει στον γυναικείο κόσμο
Και αν δεν μπορείς να δεις ότι, αυτό θα αλλάξει
Μόνο θέλουν το σώμα και όχι τα μυαλά
Αν νομίζεις ότι έτσι είναι
Δεν έχεις ζήσει στον γυναικείο κόσμο, όχι
 
Προσπάθησε να ζήσεις, προσπάθησε προσπάθησε να ζήσεις
Προσπάθησε να ζήσεις, προσπάθησε προσπάθησε να ζήσεις
Προσπάθησε να ζήσεις στον γυναικείο κόσμο
Προσπάθησε να ζήσεις, προσπάθησε προσπάθησε να ζήσεις
Προσπάθησε να ζήσεις, προσπάθησε προσπάθησε να ζήσεις
Προσπάθησε να ζήσεις στον γυναικείο κόσμο
 
[Outro:]
Προσπάθησε να ζήσεις, προσπάθησε προσπάθησε να ζήσεις
Πρέπει να προσπαθήσεις
Προσπάθησε να ζήσεις στον γυναικείο κόσμο
 
日, 18/11/2018 - 14:13にariana.mixariana.mixさんによって投稿されました。
"Woman's World"の翻訳を手伝ってください。
Little Mix: トップ3
コメント