ホーム ホーム
参加しませんか
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → アゼルバイジャン語, ロシア語, トルコ語 → Çingiz Mustafayev → Xilaskar → ロシア語
  • Çingiz Mustafayev

    Çingiz Mustafayev

    Xilaskar → ロシア語 の翻訳

  • 2 回翻訳した
    ロシア語 #1, #2
✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Xilaskar

Alışıb təkliyə qəlb sarayı..
Nə gələn var, ne gedən yox
Qarışıb derdlerimin sayı..
Nə bilən var ne bölən yox
 
Meyvəsi yox, barı yox
Xaraba qalsın bu bağ
Hər şey üzdə açıq-aşkar
Yer üzünə daha gəl bir xilaskar
 
Bezmişəm artıq yaşamaqdan..
Dağıdır içimi fəryadım
Nələr çəkirəm yoxdu duyan...
Əl çəkirəm dünyadan..
 
Boğulub dəryada arzularım...
Yox olub əbədi duyğularım
Nə çoxum var, nə azım var...
Nə qışım var, nə yazım yox
 
Meyvəsi yox, barı yox
Xaraba qalsın bu bağ
Hər şey üzdə açıq-aşkar
Yer üzünə daha gəl bir Xilaskar
 
Bezmişəm artıq yaşamaqdan
Dağıdır içimi fəryadım
Nələr çəkirəm yoxdu duyan
Əl çəkirəm dünyadan.....
Xilaskar.....
 
翻訳

Хиласкар (Освободитель)

Сердце мое как дворец без дверей -
Ни пригласить, ни отпустить.
А на душе все больней и больней,
Знает ли кто как пережить.
 
Без цветенья, без плодов –
Пропади совсем тот сад.
Я на лицах вижу вновь:–
«Пусть посетит нашу землю Хиласкар».
 
Мне надоело так выживать,
Сердце мое устало страдать,
Крик мой улетел как в пустоту.
Я из этого мира уйду.
 
В море уплыли мечтанья мои
И навсегда мои чувства ушли.
Не богат я, не бедняк я,
Но зимы нет и тепла нет.
 
Без цветенья, без плодов –
Пропади совсем тот сад.
Я на лицах вижу вновь:–
«Пусть посетит нашу землю Хиласкар».
 
Мне надоело так выживать,
Сердце мое устало страдать,
Крик мой улетел как в пустоту.
Я из этого мира уйду.
Хиласкар...
 
✕
"Xilaskar"の翻訳を手伝ってください。
アゼルバイジャン語 → 英語 ekidnah
Çingiz Mustafayev: トップ3
1.Can can
2.Qubanin ağ almasi
3.Ay qız
コメント
↑↓