✕
校正待ち
オリジナル歌詞
陽光和小雨
如果有一天 陽光不見了
世界會變冷 什麼也看不到
如果有一天 小雨不下了
水兒不再流 花兒也凋謝了
因為我們心中 藏著有一份愛
所以陽光和小雨 會與我們同在
愛就是陽光 愛就是小雨
陽光和小雨 離不開我和你
因為我們心中 藏著有一份愛
所以陽光和小雨 會與我們同在
愛就是陽光 愛就是小雨
陽光和小雨 離不開我和你
2016-02-22にHimchan さんによって投稿されました。
翻訳
Le Soleil et la Bruine
Si un jour le soleil disparaissait,
Le monde deviendrait froid et on ne pourrait rien voir.
Si un jour la bruine ne tombait plus,
Les ruisseaux ne courrait pas et les fleurs flétriraient.
Dans nos coeurs se cache l'amour.
Alors, le soleil et la bruine seront avec nous pour toujours.
L'amour est le soleil. L'amour est la bruine.
Le soleil et la bruine ne s'éloigneront pas de toi et moi.
Dans nos coeurs se cache l'amour.
Alors, le soleil et la bruine seront avec nous pour toujours.
L'amour est le soleil. L'amour est la bruine.
Le soleil et la bruine ne s'éloigneront pas de toi et moi.
Yin Xia: トップ3
1. | 蜗牛与黄鹂鸟 (Wōn iú yǔ huáng lí niǎo) |
2. | 蘭花草 (Lán huācǎo) |
3. | 秋诗篇篇 (Qiū shī piān piān) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Kein Krieg!
名前: Isaiah Siegfried Chen
役割: Guru
投稿:2240 回翻訳した, 39件の歌詞を音訳した, 596の曲, 2 collections, 4883回 感謝された, 160件のリクエストを解決した 61人のメンバーの方を助けました, 2件の書き起こしリクエストを遂行した, added 29 idioms, 47件のイディオムを説明しました, 156件のコメントを残しました, added 208 annotations
言語: 母国語 中国語, 流暢 中国語(広東), Chinese (Classical Chinese), 英語, advanced フランス語, ドイツ語, 日本語, intermediate ロシア語, スペイン語, beginner オランダ語, エスペラント語, アイスランド語, ラテン語
By Isaiah Siegfried Chen