-
You Are My Sunshine → フランス語 の翻訳
- •
✕
翻訳
Vous êtes mon soleil
L'autre soir, chérie, pendant que je dormais
J'ai rêvé que je te tenais dans mes bras
Quand je me suis réveillé, chérie, je me suis trompé
Donc, je baissai la tête et j'ai pleuré
Vous êtes mon soleil, mon unique soleil
Tu me fais heureux quand le ciel est gris
Vous ne saurez jamais, chérie, combien je t'aime
S'il vous plaît ne prenez pas loin mon soleil
Je t'aimerai et te ferai heureuse toujours
Si tu dirais le même
Mais si vous me laissez pour aimer un autre personne
Vous le regretterez
Vous êtes mon soleil, mon unique soleil
Tu me fais heureux quand le ciel est gris
Vous ne saurez jamais, chérie, combien je t'aime
S'il vous plaît ne prenez pas loin mon soleil (mon soleil) ne le prenez pas loin
Je t'aimerai et te ferai heureuse toujours
Si tu dirais le même
Mais si vous me laissez pour aimer un autre personne
Vous le regretterez
ありがとう! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
ゲストに6回 感謝された
2014-03-14にIslandYacira さんによって投稿されました。
2014-03-17にIslandYacira さんによって最終編集されました。
✕
Bryan Ferry: トップ3
1. | You Are My Sunshine |
2. | Slave To Love |
3. | Don't Stop The Dance |
Idioms from "You Are My Sunshine"
1. | you are my sunshine |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
The lyrics have been updated. There was one verse which doesn't appear in this version of the song, it was removed. You may want to update your translation accordingly.
Also, the lyrics were wrongly added to the artist profile of Johnny Cash while this version is actually by Bryan Ferry.