広告

You Know I'm No Good (スペイン語 訳)

  • アーティスト: Amy Winehouse
  • 共演者: Arctic Monkeys, Jain, Cœur de pirate, Wanda Jackson
  • 曲名: You Know I'm No Good 17 回翻訳しました
  • 翻訳: アルメニア語, イタリア語 #1, #2, ギリシャ語 #1, #2, #3, スペイン語, セルビア語, トルコ語 #1, #2, ドイツ語 #1, #2, #3, ハンガリー語, ペルシャ語, ポルトガル語, ルーマニア語
スペイン語 訳スペイン語
A A

Sabes Que No Soy Buena

Te encuentro bajando las escaleras del bar y herido,
Enrollaste las mangas en tu camiseta de calavera,
Dices "¿qué hiciste hoy con él?",
Y me hueles como si fuera Tanqueray,
Porque eres mi amigo, mi chico,
Pásame tu stella y vuela,
Para cuando este fuera de la puerta,
Me tiraste como Roger Moore,
 
Me engañé,
Como sabía que lo haría,
Te dije que era un problema
Sabes que no soy buena,
 
Arriba en la cama, con mi ex novio,
Está bien, pero no puedo obtener alegría
Pensando en ti en la agonía final,
Esto es cuando empieza a sonar mi timbre
Corro a tu encuentro, chips and pitta,
Dices "cuando nos casemos",
Porque no estás amargado,
"No sabrás nada de el nunca más,"
Lloré por ti en el suelo de la cocina,
 
Me engañé,
Como sabía que lo haría,
Te dije que era un problema,
Sabes que no soy buena,
 
Dulce reencuentro, Jamaica y España,
Somos como eramos otra vez,
Estoy en la bañera, tu en la silla
Lames tus labios mientras empapo mis pies,
Luego notas la pequeña quemadura de alfombra,
Se me encoge el estómago y mis intestinos se revuelven,
Te encoges de hombros y es peor,
¿Quién ha dado la primer puñalada?
 
Me engañé,
Como sabía que lo haría,
Te dije que era un problema,
Sabes que no soy buena,
 
Me engañé,
Como sabía que lo haría,
Te dije que era un problema,
Yeah, sabes que no soy buena,
 
月, 05/09/2016 - 22:35にXtiankmchXtiankmchさんによって投稿されました。
火, 09/10/2018 - 13:21にXtiankmchXtiankmchさんによって最終編集されました。
英語英語

You Know I'm No Good

コメント