✕
翻訳
Você É Outra Pessoa
Eu vi uma parte sua
Que só mais tarde você também verá
Você também verá
Eu estava com as melhores cartas na mão
Mas cada jogada de sorte tinha que dar errado
Tinha que dar errado
Você estava em controle do equilíbrio da época
Em que eu só conseguia te entender cegamente
Mas pelo menos eu conseguia te entender
É como se você tivesse me dito
Vá devagar
Não é uma corrida até a linha de chegada
Bem, a sua aparência é a mesma
Mas você é outra pessoa
Só que não dá para ver na superfície
Bem, a sua voz é a mesma
Não, eu ouço outra pessoa
Agora você tá me deixando nervoso
Você era a melhor parte
De cada pedacinho do coração batendo que eu tinha
Tudo que eu tinha
Finalmente me sentei sozinho
No escuro, carne e osso
Não conseguia acreditar que você tinha ido embora
Bem, a sua aparência é a mesma
Mas você é outra pessoa
Só que não dá para ver na superfície
Bem, a sua voz é a mesma
Não, eu ouço outra pessoa
Agora você tá me deixando nervoso
Bem, a sua aparência é a mesma
Mas você é outra pessoa
Só que não dá para ver na superfície
Bem, a sua voz é a mesma
Não, eu ouço outra pessoa
Agora você tá me deixando nervoso
[Ponte: ao contrário]
Você era a melhor parte
De cada pedacinho do coração batendo que eu tinha
Tudo que eu tinha
Finalmente me sentei sozinho
No escuro, carne e osso
Não conseguia acreditar que você tinha ido embora
Bem, a sua aparência é a mesma
Mas você é outra pessoa
Só que não dá para ver na superfície
Bem, a sua voz é a mesma
Não, eu ouço outra pessoa
Agora você tá me deixando nervoso
Bem, a sua aparência é a mesma
Mas você é outra pessoa
Só que não dá para ver na superfície
Bem, a sua voz é a mesma
Não, eu ouço outra pessoa
Agora você tá me deixando nervoso
Eu vi uma parte sua
Que só mais tarde você também verá
Você também verá
Fernanda Meirelles✕
"You're Somebody Else"の翻訳を手伝ってください。
You're Somebody Else のコレクション
| 1. | Locke & Key | Soundtrack |
Flora Cash: トップ3
| 1. | You're Somebody Else |
| 2. | Soul Mate |
| 3. | For Someone |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!