広告

Zillerime Basıp Kaçıyor (アラビア語 訳)

  • アーティスト: Mustafa Ceceli
  • 曲名: Zillerime Basıp Kaçıyor 3 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, ペルシャ語, 英語
アラビア語 訳アラビア語
A A

يقرع اجراس بابي و يهرب

الانسان لا يستطيع ان ينسى او يتناسى لعدة مرات
كانه يغرق اكثر فاكثر في بحر العشق اللانهائي
الانسان لا ينجح في الفقدان و الذهاب
عندما لا يستطيع انتزاع الحب و رميه من قلبه
 
جانبك الطفولي يقرع اجراس بابي و يهرب
حتى ان عيني مازالت مليئة بالدموع منذ ان نظرت اليها ذات يوم
احلامك الطفولية تقرع اجراس بابي و تهرب
حتى ان يداي مازالت ترتجف من ان امسكتها ذلك اليوم
 
قلبي سيخفق لكي فقط من بعد الان
فانا لن اتراجع عن حبك حتى لو مت
من بعد الان عقلي سيفكر بك فقط
لن اترك حبك حتى لو توقفت الارض عن الدوران
 
قلبي سيخفق لكي فقط من بعد الان
فانا لن اتراجع عن حبك حتى لو مت
من بعد الان عقلي سيفكر بك فقط
لن اترك حبك حتى لو توقفت الارض عن الدوران
 
جانبك الطفولي يقرع اجراس بابي و يهرب
حتى ان عيني مازالت مليئة بالدموع منذ ان نظرت اليها ذات يوم
احلامك الطفولية تقرع اجراس بابي و تهرب
حتى ان يداي مازالت ترتجف من ان امسكتها ذلك اليوم
 
قلبي سيخفق لكي فقط من بعد الان
فانا لن اتراجع عن حبك حتى لو مت
من بعد الان عقلي سيفكر بك فقط
لن اترك حبك حتى لو توقفت الارض عن الدوران
 
قلبي سيخفق لكي فقط من بعد الان
فانا لن اتراجع عن حبك حتى لو مت
من بعد الان عقلي سيفكر بك فقط
لن اترك حبك حتى لو توقفت الارض عن الدوران
 
قلبي سيخفق لكي فقط من بعد الان
فانا لن اتراجع عن حبك حتى لو مت
من بعد الان عقلي سيفكر بك فقط
لن اترك حبك حتى لو توقفت الارض عن الدوران
 
ありがとう!
14回ありがとうと言われました
日, 13/07/2014 - 05:37にNawaf DandachiNawaf Dandachiさんによって投稿されました。
著者コメント:

Arabic translation for Mustafa Ceceli's song "Zillerime Basıp Kaçıyor".

トルコ語トルコ語

Zillerime Basıp Kaçıyor

"Zillerime Basıp ..."の翻訳をもっと見る
アラビア語 Nawaf Dandachi
Mustafa Ceceli: トップ3
Idioms from "Zillerime Basıp ..."
コメント