Ich bin bereit (Reprise) [How Far I'll Go (Reprise)] (불가리아어 번역)

Advertisements
독일어

Ich bin bereit (Reprise) [How Far I'll Go (Reprise)]

Wo das Meer sich verliert,
Schwebt ein Klang, und er ruft mich.
Ist es auch weit, bin ich bereit.
 
All die Zeit über habe ich gewusst,
Dass ich geh'n muss.
Auf mich gestellt,
Vor mir die Welt,
Finde ich das Glück.
 
Ich vertrau' dem Meer,
Es gibt kein Zurück.
Dieser Weg wird schwer.
Ich glaub' fest daran,
Dass ich schaffen kann,
Was ich wirklich will.
 
Doch ihr Licht in der Nacht auf dem Meer -
Sie ruft mich,
Lässt mich versteh'n,
Ich muss jetzt geh'n.
 
Wo der Mond und die Nacht
Sich mit mir nun verbünden,
Ist es so weit.
Ich bin bereit!
 
투고자: SteenaSteena, 火, 20/12/2016 - 15:39
최종 수정: altermetaxaltermetax, 木, 16/05/2019 - 19:17
불가리아어 번역불가리아어
Align paragraphs
A A

Готовa съм

Където се губи морето,
плава звук и ме привиква.
Дори да е далеч, готовa съм аз.
 
През цялото време си знаех,
че трябва да си тръгна.
Самa,
Светът е пред мен,
Ще намеря ли щастието.
 
Вярвам се на морето,
Няма връщане назад.
Този път ще бъде труден.
Силно вярвам,
че мога да правя,
каквото наистина искам.
 
Но светлината й през нощта по морето -
Привиква ме,
Дава ми да разбера,
Че трябва да си тръгна.
 
Където луната и нощта
Сливат се с мен,
Ще бъде време
Готова съм!
 
^|TDS|^
투고자: Th3D4rkStarTh3D4rkStar, 水, 24/05/2017 - 21:20
Added in reply to request by KingKylieKingKylie
코멘트