✕
원래 가사
Лебеді Кохання
Прилетіли лебеді,
Сіли на воді,
Звеселили ласкою
Очі молоді.
Ой, то не лебедики
Впали на крило,
То моє коханнячко |
Весну привело. | (2)
Приспів:
Лебеді, лебеді, лебеді,
Лебеді кохання
Прилітають тільки раз -
Вперше і востаннє.
Лебеді, лебеді, лебеді, -
З радістю й журбою
Прилетіли лебеді |
І до нас з тобою. | (2)
Прилетіли лебеді -
Білі, наче цвіт,
Трепетною ніжністю
Затулили світ,
Заховали полечко
Й небо голубе,
Щоб я тільки бачила |
Одного тебе. | (2)
Приспів.
Прилетіли лебеді -
Обтрусили пух.
Разом нас покликали
На квітковий луг.
Впало біле пір'ячко
На зелену віть.
Прилетіли лебеді - |
Ой, не відлетіть. | (2)
Приспів.
투고자: 
Gauravdeep Singh , 2019-04-21
Gauravdeep Singh , 2019-04-21번역
Swans of True Love
The swans have now flown in
Sitting upon the water
Rejoicing there with affection
Are their youthful eyes
Oh, but these are not just swans
Falling upon their wing
That is my beloved one. |
Who has brought in the spring. | | (2)
Refrain:
Swans, oh swans, oh you swans
Swans of true love
They fly in but only once -
In the beginning onto the end
Swans, oh swans, oh you swans -
With joy and with sorrow
The swans have now flown in |
To us as well with you. | | (2)
The swans have now flown in-
White, as if a flower,
Trembling there with tenderness
They've covered up the world
Hiding there the meadow
And the bright blue sky,
That I just would see |
Nothing else but you. | | (2)
Refrain.
The swans have now flown in-
Shaking off their down
Together they have called us out
To a blooming meadow.
A white feather has fallen out
There upon the green.
The swans have now flown in- |
Oh, do not fly away. | | (2)
Refrain.
Steve Repa✕
Svitlana Vesna: 상위 3
| 1. | Мій рідний край (Miy ridnyy kray) |
| 2. | Лебеді Кохання (Lebedi Kokhannya) |
| 3. | Літній дощ (Litniy doshch) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
