Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Мамина Сорочка

Мені сорочку мама вишивала
Неначе долю хрестиком вела
Щоб лихих стежинок не шукала
І до людей привітною була
Виконуй доню – мама говорила
Життя закони, істини прості
Не зраджуй землю, що тебе зростила
Не залишай нікого у біді
 
Приспів (2):
А сорочка мамина біла-біла
А сорочка мамина серцю мила
А сорочка мамина зігріває
Я її до серденька пригортаю
 
Літа неначе птахи пролітали
Матусі коси дивом зацвіли
І я сорочку білу вишиваю
Як вишивала матінка мені
Виконуй доню – мама говорила
Життя закони, істини прості
Не зраджуй землю, що тебе зростила
Не залишай нікого у біді
 
번역

חולצת החג של אמא

אמא רקמה לי חולצת חג
בסימני הגורל הנוצרי
כדי שתשמור עלי מכל רע שלא אלךבדרכים הרעות
ולהיות ידידותי לאנשים
שימי לב, ילדתי - אמא אמרה
לחוקי החיים , לאמת הפשוטה.
אל לעזוב אדמה שאותך גידלה
ולא לנטוש אדם בעת צרה
 
חולצת החג ,של אמא ,לבנה לבנה.
חולצת החג, של אמי ,יקרה לליבי
חולצת החג ,של אמא ,מחממת,
אני אותה , ללב ,מאמצת.
 
השנים עפו כמו ציפרים חולפות.
השיער של אמא בצבעו
וגם אני רוקמת חולצת חג לבנה
כמו שאמה רקמה לי בזמנה
שימי לב ילדתי אמרה לי אימי
לחוקי החיים. לאמת הפשוטה.
אל תוותר על האדמה שאותך גידלה
ואל תנטוש אף אחד בעת צרה.
 
코멘트