לקנות לך יהלום (Liknot Lach Yaalom) (영어 번역)

Advertisements
히브리어

לקנות לך יהלום (Liknot Lach Yaalom)

אני נוסע אבל חושב עליה
הזכרונות במזוודה
אני לא בורח ואני יודע
היא לא נשארת אבודה
 
אם אין לחם אין אהבה
אני נוסע לסדר לנו עתיד
כמה זמן אפשר לחיות בלי עבודה
זמן לא עוזר לי-
 
יש לי רק חלום לקנות לך יהלום
לראות אותך עוד פעם מחייכת
יש בי אהבה, הישארי קרובה
יודע שאותי את רק אוהבת
וגם אני אוהב.
 
לך אני מבטיח שבקרוב אצליח
ונוכל לחיות בלי דאגות
הכסף לא קובע אבל אני יודע
שאם חסר יש בעיות
 
אם אין לחם אין אהבה
אני נוסע לסדר לנו עתיד
כמה זמן אפשר לחיות בלי עבודה
זמן לא עוזר לי-
 
יש לי רק חלום לקנות לך יהלום
לראות אותך עוד פעם מחייכת
יש בי אהבה, הישארי קרובה
יודע שאותי את רק אוהבת
וגם אני אוהב.
 
투고자: wuhuahua089wuhuahua089, 水, 09/04/2014 - 16:05
최종 수정: EnjovherEnjovher, 木, 17/01/2019 - 04:44
영어 번역영어
Align paragraphs
A A

To Buy You A Diamond

I'm going but I think of you
The memories are in a suitcase
I'm not running away And I know
She won't stay lost
 
If there isn't bread, there isn't love
I'm going to ensure a future for us
Long can I live without a job
Time does not help me
 
I just have one dream: to buy you a diamond
To see you smiling again
I have love in me, stay close
I know you love only me
And I love you too
 
I promise that soon I will succeed
And we can live without worries
Money doesn't matter but I know
That if there isn't any, there are problems
 
If there isn't bread, there isn't love
I'm going to ensure a future for us
Long can I live without a job
Time does not help me
 
If there isn't bread, there isn't love
I'm going to ensure a future for us
Long can I live without a job
Time does not help me
 
투고자: talgaltalgal, 月, 30/06/2014 - 00:18
Added in reply to request by wuhuahua089wuhuahua089
코멘트