✕
원래 가사
الأم
مرة جديدة، مرج الورد
اتلون وبعيدك زهر
وإن شاء الله بيزهر بعد
شي مية مرة وأكثر
كرمالك يا ماما
الدنيا تحلا أيامها
والخير ابوابه تكثر
إنت الطيب، وعيدك طيب
وإنت الشمس اللي ما بتغيب
بيكبر هالكون وبيشيب
وحبك غير شكل بيكبر
طول عمرها يا ربي
حتى تزيد المحبة
إيديك وحدها اللي بتربي
وجفنك وحده اللي بيسهر
بعيونك بنضل ولاد
شو ها العمر سنينه زاد
ان كنا قراب، وإن كنا بعاد
إلا بعطفك ما منكبر
투고자: 
bel77 , 2012-03-16
bel77 , 2012-03-16최종 수정: 
Eagles Hunter , 2022-02-21
Eagles Hunter , 2022-02-21번역
The Mother
Once more, the flowers meadow lit and flourished in your birthday
my mom
And hopefully it would flourish again 100 times and more
For of you mom, the life’s days get more beautiful
And the doors of goodness become many
You are the joy and your birthday is the joy
You're the never-setting sun
The universe gets older and gray headed
And you love gets bigger in a different way
For of you mom, the life’s days get more beautiful
And the doors of goodness become many
God, extend her life, so that love can increase
Only your hands can raise and only your eyes can stay up late
For of you mom, the life’s days get more beautiful
And the doors of goodness become many
In your eyes, we remain kids even when our ages add up
Whether close or far away, we can never grow up except with your love
For of you mom, the life’s days get more beautiful
And the doors of goodness become many
Collections with "الأم"
| 1. | Songs for Mother's Day |
Majida El Roumi: 상위 3
| 1. | كلمات (Kalimat) |
| 2. | بالقلب خليني (Bel Alb Khallini) |
| 3. | اعتزلت الغرام (E3tazalt El 3'aram) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
The source lyrics have been updated. Please review your translation.