Advertisements

ما فتحتش عكا

투고자: Eagles Hunter, 日, 22/10/2017 - 10:52

Idiomatic translations of "ما فتحتش عكا"

Arabic (other varieties)
ما جبتش الديب من ديله
독일어
J-d ist keine große Leuchte
러시아어
Звёзд с неба не хватать
설명:
스페인어
No haber inventado la polvora
영어
He won’t set the Thames on fire
설명:
터키어
umut isigi gorunmuyor
프랑스어
Il n’a pas inventé la poudre
설명:
프랑스어
il n'a pas inventé l'eau tiède
프랑스어
Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre
설명:
프랑스어 #1, #2
프랑스어
Il n'est pas une lumière
설명:

Meanings of "ما فتحتش عكا"

Arabic (other varieties)

مثل مصري الغرض منه التقليل من فعلة شخص ما، خاصّة إذا كان يظن أنّ فعلته هذه عظيمة أو فريدة

Explained by Eagles Hunter on 日, 22/10/2017 - 10:52
Explained by Eagles Hunter