ラーメンたべたい (Ramen Tabetai) (영어 번역)

Advertisements

ラーメンたべたい (Ramen Tabetai)

ラーメンたべたい
ひとりでたべたい
熱いのたべたい
 
ラーメンたべたい
うまいのたべたい
今すぐたべたい
 
チャーシューはいらない
なるともいらない
ぜいたくいわない
いわない けど けど…
 
ねぎはいれてね
にんにくもいれて
山盛りいれて
 
男もつらいけど 女もつらいのよ
友達になれたらいいのに
くたびれる毎日 話がしたいから
思いきり大きな字の手紙 読んでね
 
となりにすわる
恋人達には
目もくれずたべる
 
わたしはわたしの
ラーメンたべる
責任もってたべる
 
今度くるときゃ ah
みんなでくるわ
ばあちゃんもつれてくる
けど けど けど… ah…
 
今はひとりで
ひとりでたべたい
ラーメンたべたい mm…
 
男もつらいけど 女もつらいのよ
友達になれたらいいのに
あきらめたくないの 泣きたくなるけれど
わたしのこと どうぞ思いだしてね
 
ラーメンたべたい
ひとりでたべたい
熱いのたべたい
 
ラーメンたべたい
うまいのたべたい
今すぐたべたい
たべたい ha…
 
Mm…
(ラーメンたべたい ひとりでたべたい 熱いのたべたい)
Mm… mm…
(ラーメンたべたい ひとりでたべたい 熱いのたべたい)
 
Ah…ラーメンたべたい
ひとりでたべたい
ha fufufu…
 
ラーメンたべたい
うまいのたべたい
ha hahaha…
 
투고자: jackiechanjackiechan, 日, 21/07/2019 - 03:05
영어 번역영어
Align paragraphs
A A

I Want to Eat Ramen

I want to eat ramen
I want to eat it alone
I want it piping hot
 
I want to eat ramen
I want to eat a delicious one
I want to eat it right now
 
No need for roasted pork
No need for fish cake either
I won't say it's a luxury
I won't say it is, but but...
 
Make sure you put in green onion
Add in garlic as well
Add a mountain of it
 
It's tough for guys, but it's the same for women, you know?
It'd be wonderful if we could become friends
Because I want us to talk after a long day's work
So make sure you read those big letters in the letter I wrote you
 
Sitting next to each other
That's what lovers do
Lost in each other's eyes, they eat
 
As for me, I'll
Just eat my ramen
I'll responsibly eat my ramen
 
Next time I come here ah
I'll bring everyone along
I'll make sure to bring grandma too
But but but... ah...
 
I'll be by myself now
I want to eat it alone
I want to eat ramen mm...
 
It's tough for guys, but it's the same for women, you know?
It'd be wonderful if we could become friends
It's so tiring to the point I want to cry, but
Please, remember me, okay?
 
I want to eat ramen
I want to eat it alone
I want it piping hot
 
I want to eat ramen
I want to eat a delicious one
I want to eat it right now
I want to eat it ha...
 
Mm...
(I want to eat ramen I want to eat it alone I want it piping hot)
Mm... mm...
(I want to eat ramen I want to eat it alone I want it piping hot)
 
Ah... I want to eat ramen
I want to eat it alone
ha fufufu...
 
I want to eat ramen
I want to eat a delicious one
ha hahaha...
 
투고자: KurokuKuroku, 日, 21/07/2019 - 22:18
Added in reply to request by jackiechanjackiechan
"ラーメンたべたい (Ramen ..."의 다른 번역
영어 Kuroku
Akiko Yano: 상위 3
코멘트