Seiko Oomori - Chikyu saigo no futari (地球最後のふたり; The last two of the Earth)

Advertisements
일본어/*로마자 발음
A A

Chikyu saigo no futari (地球最後のふたり; The last two of the Earth)

ドラちゃん量産大歓迎
二十一世紀、、人間の方がロボット
はみだしたら即死刑
かわいい以外の正義は暴力
 
ファッション誌ノベルティバッグ
おまけメインのキャンディ詰め込んで
無意味無敵のライフルで
不感症な大人を撃て
 
馬鹿なフリをしてるだけなのに
無理矢理
手前の枠は範疇外だ
 
ファック ヨウ ガイダンス
脳がプンクするよ
光化学スモッグのような
妙な大人
何言ってんのかわっかんないよ
愛想 愛想 振りまいてこ
迷子 迷子 のままでいよう
鼓動は進む ドクドクと
時計は刻む 刻一刻
ねえ ねえ
 
地球最後の君とふたりで
あの死にたみを 朝に変えたり
金に変えたり 髪を染めたり
ふたりの歴史 いざ縦スクロール すすめ
 
大事なガールの悪口も守れないボーイ
ラスボスのしもべ
こころからだ 可動域を計算できないまま撃て
 
意味なんて望むなよ
無いことのほうが多いんだから
誰の望むような子にもなれないなら
悪い子ですか?
大人が嫌いと突き放した瞬間
正真正銘 ひとりになった
反吐が出続けて無になりそう
無理な理想 作り出そう
永遠にこどものままがいい
ふたりだけのユートピアとかさ
 
ジャパネセ シク ムシク
虎視眈々と'それは違う'と。
これが普通で ただ生きている ちゃんと泣きたい
地球と同じ ただ ただ青い
歌を君とふたりで
あの死にたみを 朝に変えたり
金に変えたり 髪を染めたり
ふたりの歴史 いざ縦スクロール すすめ すすめ
 
투고자: Niha NallaNiha Nalla, 木, 01/03/2018 - 10:25
투고자 코멘트:

ファック(f*ck), ヨウ(you), プンク(punk), ガール(girl), ボーイ(boy) and ジャパネセ シク ムシク(Japanese sick music) are all in English.

고마워요!

 

Advertisements
영상
Translations of "Chikyu saigo no ..."
Seiko Oomori: Top 3
『Chikyu saigo no ...』의 번역에 협력해주세요
코멘트