小さな決心 (Chiisana kesshin) (*로마자 발음)

Advertisements

小さな決心 (Chiisana kesshin)

藍色の夜を止めて
そっと伝えたい
隠してた訳じゃない
私だけの決心
 
「電話するね」と別れた
あれからふたつき
優しさを裏切って
微笑みながらついた嘘
 
星のふるえる夜に
いくつ言葉探しても
朝の光の中で
かすんで消えてく
 
ずっと迷っていたのよ
胸が痛んでた
サヨナラを口にすれば
ありがとうも言えるのに
 
星のキラメく夜に
ふたり夢を旅したね
永遠という言葉
はじめて信じた
 
星のふるえる夜は
きっとあなた想いだす
夜に終りが来ても
忘れない...この想い...ずっと
 
투고자: Diazepan MedinaDiazepan Medina, 水, 23/10/2019 - 04:05
*로마자 발음
Align paragraphs
A A

Chiisana kesshin

Aiiro no yoru o tomete
Sotto tsutaetai
Kakushiteta wake janai
Watashi dake no kesshin
 
"denwa suru ne" to wakareta
Are kara futatsuki
Yasashisa o uragitte
Hohoemi nagara tsuita uso
 
Hoshi no furueru yoru ni
Ikutsu kotoba sagashite mo
Asa no hikari no naka de
Kasunde kieteku
 
Zutto mayotteita no yo
Mune ga itandeta
Sayonara o kuchi ni sureba
Arigatō mo ieru noni
 
Hoshi no kirameku yoru ni
Futari yume o tabishita ne
Eien toiu kotoba
Hajimete shinjita
 
Hoshi no furueru yoru wa
Kitto anata omoidasu
Yoru ni owari ga kite mo
Wasurenai ... kono omoi ... zutto
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
투고자: Diazepan MedinaDiazepan Medina, 水, 23/10/2019 - 04:08
"小さな決心 (Chiisana ..."의 다른 번역
*로마자 발음 Diazepan Medina
코멘트