✕
검토 요청
원래 가사
心裡願望 [Arabian nights]
我故鄉 在遠方 那一邊 住滿的 是旅客 也有貨商 駱駝
住滿都 是惡徒 知否你 若做錯 班惡爺同你無情講
紅日照 迎面晒 離別野 蠻地帶 誰願意留在這荒漠
決心奔往他方 那朝可又再闖 實在令人人也渴望
誰人伴我闖 眼亦看著前方
行到汗流乾 終找到這方 我願停著看
誰人伴我闖 晚上對著月光
人似在遙方 如今可接觸 這心裡願望
투고자: PrinceFinn , 2017-02-18
최종 수정: Icey , 2020-10-22
로마자 발음
Sam Leoi Jyun Mong
ngo gu hoeng zoi jyun fong naa jat bin zyu mun dik si leoi haak jaa jau fo soeng lok to
zyu mun dou si ngok tou zi fau nei joek zou co baan ngok je tung nei mou cing gong
hung jat ziu jing min saai lei bit je maan dei daai seoi jyun ji lau zoi ze fong mok
kyut sam ban wong taa fong naa ciu ho jau zoi cong sat zoi ling jan jan jaa hot mong
seoi jan bun ngo cong ngaan jik hon zyu cin fong
hang dou hon lau gon zung zaau dou ze fong ngo jyun ting zyu hon
seoi jan bun ngo cong maan soeng deoi zyu jyut gwong
jan ci zoi jiu fong jyu gam ho zip zuk ze sam leoi jyun mong
고마워요! ❤ | ||
감사 1회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
Floppylou | 5년 3주 |
투고자: wuhuahua089 , 2019-03-07
요청자: Floppylou
번역 출처:
https://www.chineseconverter.com/cantonesetools/zh-cn/cantonese-to-jyutping
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
If music be the food of love, play on ,Give me excess of it, that, surfeiting.
이름: Mike
역할: Master
기여: 634개의 번역, 452 음역, 1984곡, 감사 4445회 받음, 번역 요청 656개 완료 for 233 members, 받아쓰기 요청 228개 완료, 관용구 5개 추가, 관용구 3개 설명 추가, 코멘트 162개 작성
언어: 모국어 - 중국어, 로마자 발음, 유창한 언어 - 중국어, 로마자 발음, advanced 중국어, intermediate 중국어, 영어, beginner 영어