Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

2021 Mini-ode de novembre

Sang rouge des soirs, jaune liquide des aurores, rose frais des matins: le soleil survit dans les feuilles, en novembre. C'est le mois où, d'un geste de la main, on peut toucher le crépuscule.
 
번역

2021 November Tiny ode

Blood red of
evenings, liquid yellow of dawns, cool pink of mornings. The sun survives in the leaves in November. It is the month when, with a mere gesture of the hand, one can touch the twilight.
 
코멘트
Torpedo23Torpedo23    日, 07/11/2021 - 10:58

[@Hubert Clolus]
"Blood red of mornings" - Ne vouliez-vous pas dire "evenings" ici ?