Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 영어 → AC/DC → Back in Black
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사

Back in Black lyrics

Back in black, I hit the sack
I been too long, I'm glad to be back
Yes I am, let loose from the noose
That's kept me hanging about
 
I keep looking at the sky 'cause it's gettin' me high
Forget the hearse 'cause I'll never die
I got nine lives, cat's eyes
Using every one of them and runnin' wild
 
'Cause I'm back
Yes I'm back, well I'm back
Yes I'm back
Well I'm back back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black
 
Back in the back of a Cadillac
Number one with a bullet I'm a power pack
Yes I am in a bang with the gang
They gotta catch me if they want me to hang
 
'Cause I'm back on the track and I'm beatin' the flack
Nobody's gonna get me on another rap
So look at me now I'm just makin' my play
Don't try to push your luck just get out of my way
 
'Cause I'm back
Yes I'm back, well I'm back
Yes I'm back
Well I'm back back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black
 
Well I'm back, yes I'm back
Well I'm back, yes I'm back
Well I'm back back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black
 
Well I'm back (I'm back)
Back (I'm back), back (I'm back)
Back (I'm back), back (I'm back)
Back, back in black
Yes I'm back in black
Outta sight
 

 

"Back in Black"의 번역
Greek (Ancient)
그리스어
노르웨이어
독일어
러시아어 #1, #2
루마니아어
세르비아어
스페인어 #1, #2
아랍어
에스페란토어
이탈리아어
크로아티아어
터키어
페르시아어
포르투갈어
프랑스어
헝가리어
AC/DC: 상위 3
1.Highway to Hell
2.Thunderstruck
3.Back in Black
Collections with "Back in Black"
1.Cobra Kai | Soundtrack
2.AC/DC -- Greatest Hits (2001)
3.Songs in Supernatural
4.AC/DC | Live at River Plate (2012)
5.Songs with cool intros
“Back in Black”의 번역에 협력해 주세요
영어 → 불가리아어 RAGNAR28
Idioms from "Back in Black"
1.Hit the sack
2.Number one with a bullet
3.push your luck
코멘트
vevvevvevvev    水, 15/04/2020 - 04:18

[@phantasmagoria] I noticed a couple of errors, please correct it. Thanks!
"They got to catch me if hand loose" -> "They got to catch me if they want me to hang loose"
"For look at me I'm just a man in my place" -> "For look at me now I'm just a man in my place"

MichaelNaMichaelNa    水, 24/03/2021 - 04:35

These lyrics are not the ones being sung in the official video.

vevvevvevvev    木, 13/01/2022 - 12:59

Сергей, я брал текст с буклета японского издания этого альбома. На приведённых Вами сайтах обычно полно ошибок.

Serge PesetskySerge Pesetsky    木, 13/01/2022 - 13:53

Линки которые вы приводите не рабочие, на двух приведенных мной сайтах тексты совпадают и отличаются от вашей версии, допускаю, что текст для японского релиза мог быть адаптирован. Предлагаю вам сверить текст песни с официальной версией https://youtu.be/pAgnJDJN4VA опубликованной на официальной странице группы.

citlālicuecitlālicue
   火, 06/02/2024 - 17:47

Changes were made and whatever is being sung in the "official video" is what was placed as the lyrics for this page.

FreigeistFreigeist
   水, 07/02/2024 - 02:28

Thank you, Ellen!
*thumbs_up*
I only added a few orthographic corrections.

↑↓