✕
검토 요청
원래 가사
20개의 번역
Do Me A Favour lyrics
Well, the mourning was complete
When there was tears on the steering wheel dripping on the seat
Several hours or several weeks
I'd have the cheek to say they're equally as bleak
It's the beginning of the end
The car went up the hill and disappeared around the bend
Ask anyone, they'll tell you that it's these times that it tends
To start to break in half
To start to fall apart
Hold on to your heart
And do me a favour and break my nose
Or do me a favour and tell me to go away
Or do me a favour and stop asking questions
As she walked away, well, her shoes were untied
And the eyes were all red, you could see that we'd cried
And I watched and I waited 'til she was inside
Forcing a smile and waving goodbye
Curiosity becomes a heavy load
Too heavy to hold
Too heavy to hold
Curiosity becomes a heavy load
Too heavy to hold
Will force you to be cold
Do me a favour and ask if you need some help
She said, "Do me a favour and stop flattering yourself"
And to tear apart the ties that bind
Perhaps "Fuck off" might be too kind
Perhaps "Fuck off" might be too kind
✕
고마워요! ❤ | ||
감사 4회 받음 |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
투고자: Ghosts with just voices_ , 2011-11-22
최종 수정: florazina , 2020-04-25
"Do Me A Favour"의 번역
Arctic Monkeys: 상위 3
1. | I Wanna Be Yours |
2. | Do I Wanna Know? |
3. | 505 |
Collections with "Do Me A Favour"
1. | Arctic Monkeys | Favourite Worst Nightmare (2007) |
Idioms from "Do Me A Favour"
1. | have the cheek |
2. | To break in |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
영국: 상위 7
The Beatles Pop-Rock, Rock, Rock 'n' | |
Adele Pop, R&B/Soul | |
Queen Rock | |
Ed Sheeran Alternative, Folk, Pop, | |
Coldplay Alternative, Pop-Rock, | |
Arctic Monkeys Alternative, Indie, | |
Tom Odell Pop, Singer-songwriter |