Ya Ghaddara - يا غدارة (영어 번역)

Advertisements
아랍어

Ya Ghaddara - يا غدارة

يا غدارة يا غدارة تركتي قليبي في ناره
جرحتيني وغدرتيني ونسيتي الدنيا دواره
كشفتك وانتهى كل شي بعد ما تنفع اعذارك
وعيني ماتبي شوفك ولا أريد اسمع اخبارك
ويدور الزمن والله وتقضي العمر محتارة
يا غدارة يا غدارة
 
خدعتي قليبي الطيب و نسيتي أيامي و العشرة
نسيتي كيف عشناها على الحلوة و على المرة
و شلي غير اطباعك و قلبك عني اتخلى
حسافه عشرتي هانت و ضيعتي التعب كله
أنا الغلطان علمتك معاني الحب و أسراره
يا غدارة يا غدارة
عجيبه أنك غدرتيني و نسيتي إلي بينك و بيني
عطيتك روحي و عمري يا ويلي راحت سنيني
عرفتك ماتوفيني و لا في قلبك مروة
و يسري الغدر في دمك و حبك بلوة في بلوة
 
لخلي الدمع في خدك دهر وغيوم مطارة
يا غدارة يا غدارة
 
최종 수정: Sara BaSara Ba, 金, 21/11/2014 - 16:02
영어 번역영어
Align paragraphs
A A

Ya ghadara

oh betrayer oh betrayer you left my heart in his fire
you wounded me and you betrayed me and you amde me forget the turning world
i've got you and it's all over your excuse won't solve it
and my eyes don't want to see you and i don't want to hear your news
and time goes by and life passes by and you're perplexed
oh betrayer oh betrayer
 
you betrayed my good heart and made me forget my days and the good days
you made me forget how we lived them in sickness and health
what did change you and your heart let me go
my value is gone and i waste the tiredness
it's my fault i taught you the meanings of love and its secrets
oh betrayer oh betrayer
it's bizzare that you betrayed me and made me forget what is between you and me
i gave you my soul and my life oh my god,my years are gone
i knew you wouldn't be loyal to me and ther is no goodness in your heart
and the betrayal runs through your veins and your love is a curse
 
may tears stay in your eyes forever like raining clouds
oh betrayer oh betrayer
 
투고자: larosalarosa, 金, 01/01/2010 - 00:00
고마워요!You can thank submitter by pressing this button
감사 5회 받음
"Ya Ghaddara - يا ..."의 다른 번역
영어 larosa
코멘트