✕
Yo No Se Manana
I don't know if you... I don't know if I...
We are going to continue being "the same"/"like now"
I don't know if after the sunrise, we are going to feel the same thirst
why to think and supose, do not ask (me) things that I don't know... I don't know
I don't know how is it(our relashionship) going to finish, our skins are going to tell us about it
Why to play and promise something that isn't in our hands/power
I don't know what is eternal (which is eternal), do not ask me something that belongs to time
I don't know tomorrow...
If we are going to stay together, if the world is going to finish
I don't know if I'm "for you"/"yours", if you are "for me"/"mine"
If we are going to love each other, or hate each other
I don't know tomorrow
Who's going to stay here
From a coffee we past to the sofa, from a buttom to everything else
We didn't put rules nor clock/hours, here we are, just you and me
Everything you see is what I am, don't ask me more than what I give
I don't know tomorrow...
If we are going to stay together, if the world is going to finish
I don't know if I'm "for you"/"yours", if you are "for me"/"mine"
If we are going to love each other, or hate each other
I don't know tomorrow
Who's going to stay here
This life is like a book
Every page is a lived day
We don't have to run before (know how to) walk
This night we are alive
Just this moment is truth/reality
No, no, I don't know ...
(I don't tomorrow...)
This life is a Roulette that moves without stop
(I don't tomorrow...)
I don't know if you, I don't know if I, I don't know how's the end going to be
(I don't tomorrow...)
It could be worse, or it could be better
(I don't know tomorrow...)
Let the heart to decide, my love, what we feel
Tomorrow... I don't know
(I don't know, I don't know tomorrow)
What we are living right now, it's something really pretty
Who can know what is going on tomorrow, there is nothing written
(I don't tomorrow)
We are (here) just you and me
And the moments should be lived... should be lived...
(I don't know, I don't know)
I don't know tomorrow...
If we are going to stay together, if the world is going to finish
I don't know if I'm "for you"/"yours", if you are "for me"/"mine"
If we are going to love each other, or hate each other
I don't know tomorrow
MaresLejanos
ksekula✕
Luis Enrique: 상위 3
| 1. | Yo no sé mañana |
| 2. | Así es la vida |
| 3. | Tú no le amas le temes |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
The source lyrics have been updated. Please review your translation.