Aşkla Aynı Değil (그리스어 번역)

Advertisements
그리스어 번역그리스어
A A

Δεν Είναι Το Ίδιο Με Την Αγάπη

Versions: #1#2
Το δικό σου όνομα δεν είναι το ίδιο με την αγάπη
Δεν μπορώ να υπομένω για κανέναν μέχρι το τέλος
Το να κάνω ένα βήμα πίσω απ' όσα έχω κάνει δεν μου ταιριάζει. Λυπάμαι, αλλά δεν θα συγχωρώ μέχρι θανάτου
 
Το μόνο που έχει μείνει στα χέρια μου είναι η αξιοπρέπεια μου. Μέσα μου, μια τελειωμένη ελπίδα
Και λίγες παραπάνω ρυτίδες στο πρόσωπο μου
 
Βεβαίως και το μυαλό θα τα ξεχάσει όλα
Μα αν κι λέω στη καρδιά μου ν' αντέξει
Δεν μου αρκεί η παρηγοριά
 
Δεν το πιστεύω, ποιος θα μπορούσε εν γνώσει του να αγνοήσει όλα σου τα λάθη? Εγώ τ' αγνόησα. Σου είχα δείξει την πραγματικότητα για αυτά τα σκοτεινά πηγάδια που πας. Ρώτα αυτούς που ξέρουν, τα δάκρυα τελειώνουν? Κυλάνε τη μια μέρα και την άλλη σταματάνε? Αυτή η ζωή που χαράμισες, σου αρκεί?
 
Ποιος θα μπορούσε εν γνώσει του να αγνοήσει όλα σου τα λάθη? Εγώ τ' αγνόησα. Σου είχα δείξει την πραγματικότητα για αυτά τα σκοτεινά πηγάδια που πας. Ρώτα αυτούς που ξέρουν, τα δάκρυα τελειώνουν? Κυλάνε τη μια μέρα και την άλλη σταματάνε? Αυτή η ζωή που σπατάλησες, σου αρκεί?
 
투고자: georgiaz73georgiaz73, 土, 31/10/2015 - 02:07
최종 수정: georgiaz73georgiaz73, 土, 07/11/2015 - 04:44
작성자 코멘트:

Χρησιμοποίησα την Αγγλική μετάφραση για να κάνω την Ελληνική.

고마워요!You can thank submitter by pressing this button
감사 4회 받음
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
터키어터키어

Aşkla Aynı Değil

코멘트
zorcocukzorcocuk    土, 07/11/2015 - 04:19

mporei ta ellhnika mou einai kako alla ekei episis exei kapoioi lathoi...

for example: "İnanmam" (apo "İnanmak") shmainei "Den to pisteuw", "Den to katalavainw" shmainei "anlamam" sta tourkika kai "i don't understand" sta agglika Regular smile