Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Abbiamo vinto un'altra guerra (영어 번역)

  • 아티스트: Motta
  • 곡: Abbiamo vinto un'altra guerra 앨범: La fine dei vent'anni
검토 요청
영어 번역영어
/이탈리아어
A A

We’ve Won Another War

We’ve won another war
Not the one you wanted
You’ll be satisfied now and forever
And I’ve almost entirely stopped talking
Do you know those times
When you go to bed but you’re not sleepy
A train passes over your eyes
And you wake up and you’re happy?
 
Being vulnerable is a fault
It’s an open wound
You can’t use it to understand
That you can hurt
Do you remember those hands
Which then ended up on the bed
And when we gritted our teeth
You told me
“We’ve lost”?
 
We’ve won another war
Not the one you wanted
You’ll be satisfied now and forever
And I’ve almost entirely stopped talking
We can’t fix this
There’s no more topics left
Heads on shoulders
And shoulders on teeth
 
They’ll cut off our hands
They’ll tear us to pieces
With knifes between our teeth
We’ll look them in the eye
They’ll shoot our legs
To prevent us from thinking
Then we’ll be crawling in the night
To prevent them from seeing us
 
고마워요!
감사 1회 받음

Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.

투고자: altermetaxaltermetax, 火, 09/08/2022 - 12:10
요청자: dollijudy54dollijudy54
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
이탈리아어
이탈리아어
이탈리아어

Abbiamo vinto un'altra guerra

코멘트
Read about music throughout history