Al teshate ba'ahava (אל תשטה באהבה) (*로마자 발음)

Advertisements

Al teshate ba'ahava (אל תשטה באהבה)

אם געגועים שוברים את לבבך
אם אתה חולם ולא איכפת לך
תבוז לגאווה ושמח באהבה
אל תשטה בה.
 
היא את העולם הופכת לאחר
לא יודעת גבול ומה זאת לוותר
אם רק בה תשחק - בן רגע תישחק
ולא תהיה לך.
 
את כל יופיו של העולם הגישה היא לך
איך בה התלת איך
איך לא שמרת איך
היא לא תשוב יותר
היא לא תשוב יותר.
 
אם אתה את צער העולם כואב
אם אתה גם קצת על אחרים חושב
חייך בגאווה ושמח באהבה
אל תשטה בה.
 
היא הופכת בית לארמון זהב
היא דמעות עוטפת בחיוך רחב
אך אל בה תשחק, בן רגע תישחק
ולא תהיה לך.
 
את כל יופיו של העולם הגישה היא לך...
 
투고자: Alexander ListengortAlexander Listengort, 日, 24/06/2018 - 16:53
최종 수정: VelsketVelsket, 水, 11/07/2018 - 15:21
*로마자 발음
Align paragraphs
A A

Al teshate ba'ahava

Im ga'aguim shovrim et levavcha,
Im ata cholem velo ichpat lecha,
Tavuz laga'ava - usmach ba'ahava
Al teshate ba.
 
Hi et ha'olam hofechet le'acher,
Lo yoda'at gvul uma zot levater
Im rak ba tesachek bin rega tishachek
Lelo tihyeh lecha
 
Et kol yofyo shel ha'olam
Higisha hi lecha
Ech ba hitalta ech
Ech lo shamata ech
Hi lo tashuv yoter
Hi lo tashuv yoter
 
Im ata et tza'ar hao'lam ko'ev
Im ata gam ktzat al acherim choshev
Chayech bega'ava usmach la'ahava
Al teshate ba
 
Hi hofechet bayit le'armon zahav
Hi dma'ot otefet bechiyuch rachav
Ach al ba tesachek bin rega tishachek
Velo tihye lecha
 
Et kol yofyo...
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
투고자: Alexander ListengortAlexander Listengort, 日, 24/06/2018 - 16:54
"Al teshate ba'ahava ..."의 다른 번역
*로마자 발음 Alexander Listengort
Collections with "Al teshate ba'ahava ..."
코멘트