Advertisement

Alexandros Ode B (그리스어 번역)

Advertisement
그리스어 번역

Αλέξανδρος Ωδή Β

Βλέπω, την θάλασσα!
Την φωτιά και τον άνεμο,
Τη γη και τον ουρανό.
Αδέρφια δεν φοβάμαι να πεθάνω!
 
Αλέξανδρε, το όνομά σου φέρνει το φόβο στις καρδιές των ανθρώπων.
Αν αυτό είναι αλήθεια, που είναι οι πόλεις1σου τώρα;
Οι στρατοί συνηθίζουν να γονατίζουν με τις ασπίδες τους στο έδαφος.
 
Στο τριακοστό τρίτο έτος της ηλικίας του,
Ο Μακεδόνιος Θεός άφησε την τελευταία του πνοή,
Όπως όλοι οι μεγάλοι στην καρδιά Μου.
 
Στάχτη στις στάχτες, σκόνη στη σκόνη,
Η στιγμή που θα' χεις ανάγκη
Είναι όταν τείνης να' σαι μονάχος.
 
Πατέρα, απο τη στιγμή που έφυγες,
Ακόμα τυραννιέμαι να ξεχάσω...
Να ξεχάσω αυτά που έχασα,
Μα και τούτα που θα χάσω.
Και όταν έρθει η ώρα,
να κλείσω τα μάτια μου,
πάρε με κοντά σου
Και σαν τον αετό αγκάλιασέ με,
Με τα σπασμένα τα φτερά σου.
 
Και με τα λόγια μου αυτά,
Εαν και αργοπορημένα,
Θα ήθελα να σου ευχηθώ καλό ταξίδι.
 
Καλό ταξίδι γέρο μου βασανισμένε...
 
Καλό τάξιδι γέρο μου αγαπημένε...
 
"Ξέρω..."
 
  • 1. κατακτήσεις
투고자: makis17, 土, 19/09/2015 - 11:58
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
영어

Alexandros Ode B

See also
코멘트
makis17    土, 19/09/2015 - 12:22

Σε ευχαριστώ πολύ!! Teeth smile

makis17    月, 08/01/2018 - 13:25

Ωω!
Ευχαριστώ πολύ! Embarrassed smile