Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
번역자가 되기
가사 번역 요청
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
자막
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 스레드를 시작
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
메뉴
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 관용구 추가
새로운 스레드를 시작
계정 등록
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
로그인
등록
인터페이스 언어
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
로그인
등록
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
프랑스어
→
Jacques Prévert
→
Alicante
→ 이집트어(Old Egyptian/Coptic)
Jacques Prévert
Alicante
→ 이집트어(Old Egyptian/Coptic) 번역
17개의 번역
한국어
+16 more
,
독일어
, 라틴어
#1
,
#2
,
러시아어
,
루마니아어
,
베트남어
,
스페인어
,
아랍어
,
영어
, 이집트어(Old Egyptian/Coptic),
이탈리아어
,
중국어
,
터키어
,
페르시아어
,
포르투갈어
,
핀란드어
✕
검토 요청
원래 가사
프랑스어
한국어
독일어
라틴어
라틴어 #2
러시아어
루마니아어
베트남어
스페인어
아랍어
영어
이집트어(Old Egyptian/Coptic)
이탈리아어
중국어
터키어
페르시아어
포르투갈어
핀란드어
Alicante
Une orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie.
번역
프랑스어
한국어
독일어
라틴어
라틴어 #2
러시아어
루마니아어
베트남어
스페인어
아랍어
영어
이집트어(Old Egyptian/Coptic)
이탈리아어
중국어
터키어
페르시아어
포르투갈어
핀란드어
Ⲁⲗⲓⲕⲁⲛⲧⲉ
Ⲟⲩⲟⲩⲧⲁϩ
1
ϩⲓϫⲉⲛ ϯⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ
2
Ⲧⲉⲕⲉⲡⲱⲙⲓⲥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲩⲫⲁⲧ
Ⲟⲱⲟϩ ⲛⲑⲟ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲗⲟⲗ
Ⲱ ϯⲇⲱⲣⲉⲁ
2
̀ⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ ̀ⲛⲧⲉ ⲡⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲟⲩ
3
Ⲱ ⲡⲓϫⲓⲛϩⲣⲟϣ ̀ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲉϫⲟⲣϩ
Ⲱ ⲡⲓⲑⲙⲟ ̀ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲱⲛϩ.
1.
I translated "orange" as "fruit" in general since there are no attested forms of this noun in Coptic
2.
a.
b.
Greek nouns
3.
Literally, "of this day"
새로운 번역 추가
번역 요청
Jacques Prévert: 상위 3
1.
Déjeuner du matin
2.
Barbara
3.
Je suis comme je suis
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
↑
↓