Advertisements

Always Remember Us This Way (터키어 번역)

영어
A A

Always Remember Us This Way

[Verse 1]
That Arizona sky
Burnin' in your eyes
You look at me and babe, I wanna catch on fire
It’s buried in my soul
Like California gold
You found the light in me that I couldn’t find
 
[Chorus]
So when I'm all choked up and I can't find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way
 
[Verse 2]
Lovers in the night
Poets tryna write
We don't know how to rhyme, but damn, we try
But all I really know
You're where I wanna go
The part of me that's you will never die
 
[Chorus]
So when I'm all choked up and I can't find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way
 
[Bridge]
Oh yeah
I don't wanna be just a memory, baby, yeah
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo hoo hooooooooo
 
[Chorus]
So when I'm all choked up and I can't find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down and the band won't play
I'll always remember us this way
Way yeah
 
[Outro]
When you look at me and the whole world fades
I'll always remember us this way
 
[Outro]
Oooh, oooh, hmmmm
Oooh, oooh, hmmmm
 
투고자: queenrexhaqueenrexha, 水, 10/10/2018 - 19:58
최종 수정: Jethro ParisJethro Paris, 木, 08/10/2020 - 21:24
투고자 코멘트:

Official lyrics verified by Lady Gaga herself in Genius.

터키어 번역터키어
문단 정렬

Bizi Hep Böyle Hatırla

O Arizona gökyüzü
Gözlerinde alev alev
Bana bakıyorsun ve ateşe yakalanmak istiyorum bebeğim
Ruhumda yanıyor
Kaliforniya altını gibi
Benim içimde bulamadığım ışığı buldun sen
 
Tamamen tıkanıp, kelimeleri bulamadığımda
Vedalaştığımız her sefer, canımı yakıyor bebeğim
Güneş battığında
Grup çalmadığında
Bizi her zaman böyle hatırlayacağım
 
Gecenin içinde aşıklar
Yazılmaya çalışılan şiirler
Nasıl kafiye yapacağımızı bilmiyoruz ama lanet olsun ki deniyoruz
Ama tek bildiğim
Sen gitmek istediğim yersin
Asla ölmeyeceğin bir parça var bende...
 
Tamamen tıkanıp, kelimeleri bulamadığımda
Vedalaştığımız her sefer, canımı yakıyor bebeğim
Güneş battığında
Grup çalmadığında
Bizi her zaman böyle hatırlayacağım
 
Ah evet
Sadece bir anı olmak istemiyorum bebeğim evet
 
Oo oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo hoo hoo hoo
Oo oo oo oo hoo hoo hooooooooo
 
Tamamen tıkanıp, kelimeleri bulamadığımda
Vedalaştığımız her sefer, canımı yakıyor bebeğim
Güneş battığında
Grup çalmadığında
Bizi her zaman böyle hatırlayacağım
 
Bana baktığında ve tüm dünya kaybolup gittiğinde
Bizi her zaman böyle hatırlayacağım
 
고마워요!
thanked 15 times
투고자: elnurelnur, 月, 15/10/2018 - 11:13
코멘트
Jethro ParisJethro Paris    木, 08/10/2020 - 21:47

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

The changes are:
-Tags added
-Bridge's ad-libs changed
-Outro added

Sorry for the inconvenience.

Read about music throughout history