Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • 2개의 번역
    스페인어, 영어
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Американская жена

Ему не нужна американская жена
Ему не нужна американская жена
 
Мой милый дружок, уезжаешь - прощай
Тебя я любила всегда беззаветно
Ты мне показал: новый мир, новый Рай
А сам покидаешь его незаметно
 
Ты будешь советский, простой дипломат
Как-будто о прошлом ты всё позабыл
Но мы то по-прежнему ждём тебя в Рай
В душе ты стиляга, такой же, как был
 
Припев:
Ему не нужна американская жена
 
Пусть в угол летят дорогие шизы
пусть кок не сверкает уже бриолином
Но я не пролью ни единой слезы
Прощай, мой любимый; любимый мужчина
 
Твой выбор понятен, смелее чувак
За папочкой вслед, на большую дорогу
Мне жаль, что уходишь ты именно так
Прости, мы другие - другие немного
 
Припев:
Ему не нужна американская жена
 
Ты многое сможешь взамен получить
От щедрой чувихи, что жизнью зовется
Вот только свободным тебе уж не быть
И стильная молодость вряд ли вернется
 
Припев:
Ему не нужна американская жена
 
Ему не нужна американская жена
Ему не нужна американская жена
 
Ему не нужна американская жена
Ему не нужна американская жена
 
번역

Esposa americana

No le hace falta mujer americana
No le hace falta mujer americana
 
Mi querido amiguito, te vas- adiós para siempre
Te amaba siempre sóla
Me has mostrado: un nuevo mundo, un nuevo paraíso
Pero lo abandonas sin darte cuenta
 
Vas a ser un simple, soviético diplomata
Como si del pasado te has olvidado todo
Pero nosotras igual que antes te esperamos en el paraíso
En el fondo sigues siendo un pobre infeliz , igual que antes
 
CORO:
 
No le hace falta mujer americana
Que al rincón vayan las cosas caras
Que el cabello no brille ya con la brillantina
Pero no me va a caer ninguna sóla lágrima
Adiós para siempre, mi querido, querido hombre
 
Tu decisión se entiende, más decisión, chaval
Tras la chava a la grande carretera
Me da pena que te vas de esta menera
Perdona, somos diferentes, diferentes un poco
 
CORO:
 
No le hace falta mujer americana
 
Tú puedes conseguir mucho a cambio
De la gentil chavala, que se llama vida
Pero ya libre no vas a poder ser
Y juventud con estilo, seguramente no va a volver
 
CORO:
No le hace falta mujer americana
No le hace falta mujer americana
 
No le hace falta mujer americana
No le hace falta mujer americana
 
코멘트