Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
번역
Swap languages

Άντρια

Aκόμα περνάς απ'το μυαλό μου κάθε τόσο
και τις περισσότερες φορές χαμογελάω
ακόμα προσπαθώ να βρω πού κάναμε λάθος και γιατί
οπότε ανιχνεύω το κάθε μας βήμα με ένα αβέβαιο στυλό
προσπαθώντας να καταλάβω τί σκέφτεται το κεφάλι μου
αλλά το κεφάλι μου δεν είναι αυτό που ήταν
και πάλι, ποιο είναι το νόημα ούτως ή άλλως
 
σε θυμάμαι να ανεβαίνεις όλα τα σκαλιά στο μπαλκόνι
για να δεις αν μπορούσες να με δεις κρυμμένη ήσυχα
και θυμάμαι το δέρμα των δαχτύλων σου
το σημείο τρία τέταρτα πιο πάνω που πάντα άγγιζα όταν ξέμενα από πράγματα να πω
μου κρατούσες το χέρι αλλά ήσουν πολύ φοβισμένη για να μιλήσεις
ήσουν πολύ φοβισμένη για να μιλήσεις
και ποτέ δεν μπορούσα να καταλάβω
θυμάμαι όταν έσκυψες γρήγορα για να με φιλήσεις
κι ορκίζομαι καμία δύναμη στη γη δεν μπορούσε να σταματήσει
το τρέμουλο του χεριού μου
 
θυμάμαι πώς χαμογελούσες ανάμεσα στον καπνό σε μία μικρή
συνωστισμένη καφετέρια
και γελούσες με όλα μου τα αστεία
και θυμάμαι τον τρόπο που ντυνόσουν
και πώς χαραμίζαμε τον καλύτερό μας εαυτό στο αλκοόλ και τον ιδρώτα
και θυμάμαι όταν ήξερα ότι θα έφευγες
πώς με δυσκολία συνέχιζα να αναπνέω
και στοιχηματίζω αν έπρεπε να το κάνω όλο ξανά
θα ένιωθα τον ίδιο πόνο
και θυμάμαι πανικοβλημένους κύκλους στον τελικό σταθμό με δάκρυα
πώς θρηνούσα με ξεσπάσματα μπροστά στο Θεό
μισώ τα αεροδρόμια από τότε
 
πρέπει να αληθεύει αυτό που λένε οι άνθρωποι
ότι μόνο ο χρόνος μπορεί να θεραπεύσει τον πόνο
και κάθε μέρα το νιώθω να ξεθωριάζει, αλλά
ακόμα θυμάμαι πώς η απόσταση μας ξεγέλασε
και μας οδήγησε αβοήθητους απ'τον καρπό σ'έναν λάκκο για να καταβροχθιστούμε
ακόμα θυμάμαι πώς κρατιόμασταν δυνατά σ' αυτό
αν και ποτέ δεν είχαμε καταλαγιάσει σ' ένα διέξοδο
ακόμα θυμάμαι τη σιωπή
και πώς πάντα βρίσκαμε έναν τρόπο να γυρίσουμε στα λάθη μας
ακόμα θυμάμαι πώς επανέρχονταν μόνο για να ξανακαταρρεύσουν
αγαπητή μου, ακούω τη φωνή σου στη δική μου
 
είμαι μόνος εδώ
είμαι μόνος εδώ
φοβάμαι, αγαπητή μου
φοβάμαι, αγαπητή μου
είμαι εδώ στο σπίτι
είμαι εδώ στο σπίτι
λείπεις εδώ και χρόνια
λείπεις εδώ και χρόνια
είμαι μόνος
είμαι μόνος
είμαι μόνος
είμαι μόνος
 
ανέπνευσα το όνομά σου στον αέρα
χάραξα το όνομά σου μέσα μου
ένιωσα τον θυμό μου να φουσκώνει
κολύμπησα μέσα στη θάλασσά του
κράτησα το όνομά σου μέσα στην καρδιά μου
αλλά θάφτηκε στο φόβο μου
έσχισε την καλωδίωση του μυαλού μου
έβαλα τα δυνατά μου να το κρατήσω καθαρό
οπότε αγαπητή μου, ανεξάρτητα απ'το πώς θα χωρίσουμε
σε κρατάω γλυκά στο μυαλό μου
κι αν δεν μου λείπει έστω κι ένα κομμάτι σου, ένα κομμάτι μου έχει πεθάνει
αν δεν μπορώ να σ'αγαπήσω ως εραστή, θα σε αγαπήσω ως φίλη
και θα τοποθετήσω ένα κρεβάτι μπροστά σου
θα σε κρατήσω ασφαλή μέχρι το τέλος
 
원래 가사

Andria

노래 가사 (영어)

코멘트