Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 그리스어, 영어, 이탈리아어 → Mario Frangoulis → Another World (Va' Pensiero) → 루마니아어
  • Mario Frangoulis

    Mario Frangoulis

    Another World (Va' Pensiero) → 루마니아어 번역

  • 2개의 번역
    루마니아어, 헝가리어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Another World (Va' Pensiero)

There are heroes and angels
Who watch over us
There are people we meet in life
Who touch us
You have shown me the meaning of love
Without hurt
Now when I look around me I see
Another world
 
There were days when I was afraid
Of being myself again
There were nights that I stayed awake
To keep me from dreaming
 
Va' Pensiero sull'ali dorate
Now when I look around me I see
Another world
 
With no fear I can fly
You're still with me when I close my eyes
Even when there are oceans between us
 
With no light I can see
You make it easy to believe
Now I've found your love
For me that's enough...
 
So as heroes and angels watch over us
There's a place we can go
No one can touch us
 
You have shown me the meaning
Of love without hurt
Now when I look around me I see
Another world
 
With no fear I can fly
You're still with me when I close my eyes
Even when there are oceans between us
 
With no light I can see
You make it easy to believe
Now I've found your love
For me, that's enough...
 
Another world...
 
번역

O altă lume ( Gândiţi-vă)

Sunt eroi şi îngeri
Care ne veghează
Sunt oameni pe care îi întâlnim în viaţă
Care ne ating
Tu mi-ai arătat ce înseamnă iubirea
Fără durere
Acum când privesc în jurul meu văd
O altă lume
 
Au fost zile când mi-era teamă
Să fiu eu însumi din nou
Au fost nopţi când am stat treaz
Să nu pot visa
 
Gândiţi-vă la epoca de aur
Acum când privesc în jurul meu văd
O altă lume
 
Pot să zbor fără frică
Tu eşti încă cu mine când îmi închid ochii
Chiar şi când sunt oceane între noi
 
Eu pot vedea fără lumină
Tu faci să fie uşor să crezi
Acum am găsit dragostea ta
Pentru mine aceasta este de ajuns...
 
Deci aşa cum eroi şi îngeri ne veghează
Există un loc unde putem merge
Nimeni nu ne poate atinge
 
Tu mi-ai arătat înseamnătatea
Iubirii fără durere
Acum când privesc în jurul meu văd
O altă lume
 
Pot să zbor fără frică
Tu eşti încă cu mine când îmi închid ochii
Chiar şi când sunt oceane între noi
 
Eu pot vedea fără lumină
Tu faci să fie uşor să crezi
Acum am găsit dragostea ta
Pentru mine, aceasta este de ajuns...
 
O altă lume ...
 
✕
Mario Frangoulis: 상위 3
1.Dicitencello vuje
2.Youkali
3.Vincerò, perderò
코멘트
↑↓