-
...Baby One More Time → 이탈리아어 번역
53개의 번역•한국어+52 more, Masonese, 그리스어 #1, #2, 네덜란드어 #1, #2, 노르웨이어 #1, #2, 덴마크어, 독일어, 라트비아어, 러시아어, 루마니아어, 리투아니아어, 마케도니아어, 몬테네그로어, 보스니아어, 불가리아어 #1, #2, 세르비아어, 스웨덴어, 스페인어 #1, #2, #3, #4, 슬로베니아어, 아랍어 #1, #2, 아제르바이잔어, 우크라이나어, 이탈리아어 #1, #2, 인도네시아어, 중국어, 체코어, 카탈로니아어, 크로아티아어, 타갈로그어, 태국어, 터키어 #1, #2, #3, #4, #5, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 핀란드어 #1, #2, 헝가리어 #1, #2, 히브리어
✕
검토 요청
원래 가사
...Baby One More Time
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn't right here
Oh baby baby
I shouldn't have let you go
And now you're out of sight, yeah
Show me how you want it to be
Tell me baby
'Cause I need to know now, oh because
My loneliness is killing me
(And I)
I must confess, I still believe
(Still believe)
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
Oh baby, baby
The reason I breathe is you
Boy you got me blinded
Oh baby, baby
There's nothing that I wouldn't do
That's not the way I planned it
Show me, how you want it to be
Tell me baby
'Cause I need to know now, oh because
My loneliness is killing me
(And I)
I must confess, I still believe
(Still believe)
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Ah, yeah, yeah
Oh baby, baby
How was I supposed to know
Oh pretty baby
I shouldn't have let you go
I must confess, that my loneliness
Is killing me now
Don't you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time
My loneliness is killing me
(And I)
I must confess, I still believe
(Still believe)
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
I must confess, that my loneliness
Is killing me now
Don't you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time
번역
Baby, ancora una volta
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
come potevo sare
che c'era qualcosa che non andava?
Oh baby, bay
non avrei dovuto lasciarti andare
e ora sei fuori dalla portata, sì
fammi capire come vorresti che fosse
dimmelo baby
perché ho bisogno di sapere come stanno le cose
La solitudine mi sta uccidendo ( e io)
devo confessarlo, ci credo ancora (ancora)
quando non sono con te perdo la testa
dammi un segno:
provaci ancora una volta!
Oh baby, baby
tu sei la ragione per cui respiro
Oh baby, baby
non c'è niene che non farei
questo non è quello che avevo in mente
fammi capire come vorresti che fosse
dimmelo baby
perché ho bisogno di sapere come stanno le cose
La solitudine mi sta uccidendo ( e io)
devo confessarlo, ci credo ancora (ancora)
quando non sono con te perdo la testa
dammi un segno:
provaci ancora una volta!
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
come potevo sare
che c'era qualcosa che non andava?
Oh baby, bay
non avrei dovuto lasciarti andare
e ora sei fuori dalla portata, sì
fammi capire come vorresti che fosse
dimmelo baby
perché ho bisogno di sapere come stanno le cose
✕
“...Baby One More ...”의 번역에 협력해 주세요
Collections with "...Baby One More ..."
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Just Dance 3 (including DLC) |
3. | Number One Hits in France (1999) |
Britney Spears: 상위 3
1. | Oops!... I Did It Again |
2. | ...Baby One More Time |
3. | Toxic |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
The line ''Cause I need to know now what we've got' in the 1st and 3rd stanzas has been altered and some other stanzas were rearranged, please update your translation accordingly.