Bailando (페르시아어 번역)

Advertisements
페르시아어 번역페르시아어
A A

رقصیدن

Versions: #1#2
تورا میبینم و نفسم در سینه حبس میشه
وقتی به من نگاه میکنی ضربان قلبم را احساس میکنم
(ضربان قلبم کند میشه)
و در سکوت ، نگاهت هزاران حرف برای گفتن داره
شبی که بهت التماس میکنم اجازه ندی آفتاب طلوع کنه
 
(رقصیدن ، رقصیدن ، رقصیدن ، رقصیدن)
بدن من و تو این خلاء را پر میکنه
بالا و پایین پریدن (بالا و پایین)
(رقصیدن ، رقصیدن ، رقصیدن ، رقصیدن)
آتیش درونم ، داره دیوونم میکنه
داره همه جامو در بر میگیره
 
با جسم و روح و آناتومی بدنت
مست از آبجو و تکیلا ؛ دهانت بر دهان من
دیگه بیشتر از این نمیتونم معطل کنم(و بیشتر از این نمیتونم معطل کنم)
دیگه بیشتر از این نمیتونم معطل کنم(و بیشتر از این نمیتونم معطل کنم)
با این تن صدا؛ رنگ بدنت؛ رؤیات
در برابر منطق تو ؛ من دیوونم
دیگه بیشتر از این نمیتونم معطل کنم(و بیشتر از این نمیتونم معطل کنم)
دیگه بیشتر از این نمیتونم معطل کنم(و بیشتر از این نمیتونم معطل کنم)
 
میخوام با تو باشم ، با تو زندگی کنم
با تو برقصم ، با تو
یک شب فوق العاده داشته باشم (یک شب فوق العاده)
و از دهانت کام بگیرم (از دهانت کام بگیرم)
میخوام با تو باشم ، با تو زندگی کنم
با تو برقصم ، با تو یک شب فوق العاده داشته باشم
با کسی که واقعا دیوونه ست
(اوووه، اووووه، اووووه، اووووه)
 
تو به من نگاه میکنی و منو به حال و هوای دیگه ای میبری
(من در حال و هوای دیگه ای هستم)
ضربان قلبت قلبم را به تکاپو میندازه
(ضربان قلبت قلبم را به تکاپو میندازه)
چه سرنوشت مضحکی ست که نمیشه تورا لمس کرد
در آغوش گرفت و بوی سحر انگیز تورا احساس کرد
 
(رقصیدن ، رقصیدن ، رقصیدن ، رقصیدن)
بدن من و تو این خلاء را پر میکنه
بالا و پایین پریدن (بالا و پایین)
(رقصیدن ، رقصیدن ، رقصیدن ، رقصیدن)
آتیش درونم ، داره دیوونم میکنه
داره همه جامو در بر میگیره
 
با جسم و روح و آناتومی بدنت
مست از آبجو و تکیلا ؛ دهانت بر دهان من
دیگه بیشتر از این نمیتونم معطل کنم(و بیشتر از این نمیتونم معطل کنم)
دیگه بیشتر از این نمیتونم معطل کنم(و بیشتر از این نمیتونم معطل کنم)
با این تن صدا؛ رنگ بدنت؛ رؤیات
در برابر منطق تو ؛ من دیوونم
دیگه بیشتر از این نمیتونم معطل کنم(و بیشتر از این نمیتونم معطل کنم)
دیگه بیشتر از این نمیتونم معطل کنم(و بیشتر از این نمیتونم معطل کنم)
 
میخوام با تو باشم ، با تو زندگی کنم
با تو برقصم ، با تو
یک شب فوق العاده داشته باشم (یک شب فوق العاده)
و از دهانت کام بگیرم (از دهانت کام بگیرم)
میخوام با تو باشم ، با تو زندگی کنم
با تو برقصم ، با تو یک شب فوق العاده داشته باشم
با کسی که واقعا دیوونه ست
 
(اوووه، اووووه، اووووه، اووووه
(اوووه، اووووه، اووووه، اووووه
اوووه رقص عشق اووووه
رقص عشق ، اووووه ، درد داره از بدنم خارج میشه اووووه)
 
투고자: GolnarGolnar, 月, 21/04/2014 - 08:29
스페인어스페인어

Bailando

코멘트